The cryptocurrency market exhibited stability today, with a minor dip, signaling a cautious approach as the global market capitalization stood at $2.24 trillion, a 2.02% decrease over the past 24 hours. Trading activity surged, with 24-hour volumes rising 25.11% to $72.12 billion. Market sentiment remained neutral, as reflected by the Fear & Greed Index at 53, indicating a "Neutral" stance. Investors maintained a cautious yet expectant approach, anticipating the impact of the upcoming US elections on market trends.

加密貨幣市場今日表現穩定，小幅下跌，顯示謹慎態度，全球市值為 2.24 兆美元，過去 24 小時下跌 2.02%。交易活動激增，24 小時交易量增加 25.11% 至 721.2 億美元。市場情緒保持中性，恐懼與貪婪指數為 53，表示「中性」立場。投資人保持謹慎但期待的態度，預計即將到來的美國大選對市場走勢的影響。

Bitcoin's Subtle Surge and Investor Interest

比特幣的微妙飆升和投資者的興趣

Bitcoin's price experienced a slight uptick, gaining 0.63% over the previous day, bringing its value to $68,900.43. Intraday trading volume witnessed a significant increase of 41.55%, indicating renewed interest from traders. Bitcoin's modest gains suggest a bullish sentiment, with investors closely monitoring election-related developments.

比特幣價格小幅上漲，較前一交易日上漲0.63%，至68,900.43美元。盤中成交量大幅增加41.55%，交易者興趣重燃。比特幣的小幅上漲表明看漲情緒，投資者密切關注與選舉相關的事態發展。

Altcoin Roundup: Dogecoin Leads the Pack

山寨幣綜述：狗狗幣領先

Ethereum's price rose marginally by 0.43% to $2,468.98. Solana, however, retreated by 0.10% to $163.78, pausing its recent bullish momentum. Meanwhile, XRP posted a notable gain of 1.45% to $0.5101, showcasing strong support despite market hesitation.

以太幣價格小幅上漲 0.43% 至 2,468.98 美元。然而，Solana 下跌 0.10% 至 163.78 美元，暫停了近期的看漲勢頭。與此同時，XRP 顯著上漲 1.45% 至 0.5101 美元，儘管市場猶豫不決，但仍顯示出強勁的支撐。

Top Gainers and Losers

最大贏家和輸家

Among the day's top performers, Dogecoin led the charge with a 6.34% surge to $0.1588, followed by Aptos and Helium, which ascended by 2.59% and 2.27%, respectively. On the downside, Popcat plummeted by 10.65% to $1.26, while Apecoin and RUNE also faced declines, dropping 6.91% and 4.87%, respectively.

在當天表現最好的加密貨幣中，狗狗幣領漲，上漲 6.34% 至 0.1588 美元，其次是 Aptos 和 Helium，分別上漲 2.59% 和 2.27%。下檔方面，Popcat暴跌10.65%至1.26美元，Apecoin和RUNE也面臨下跌，分別下跌6.91%和4.87%。

The crypto market continues to navigate external economic factors and evolving investor sentiment. Keep an eye out for further updates as developments unfold.

加密市場繼續應對外部經濟因素和不斷變化的投資者情緒。隨著事態的發展，請密切注意進一步的更新。