Elon Musk, le propriétaire de Twitter, récemment rebaptisé X, est très engagé dans l’industrie crypto. Son engouement pour le Dogecoin est un secret de polichinelle. Mais les ambitions du milliardaire pour la crypto semblent toutefois beaucoup plus grandes.

Twitter（最近更名為 X）的所有者 Elon Musk）非常熱衷於加密貨幣行業。他對狗狗幣的狂熱是一個公開的秘密。但這位億萬富翁對加密貨幣的野心似乎更大。

X envisage une alliance avec un géant des données financières

X考慮與金融數據巨頭結盟

不久前，伊隆馬斯克被指控透過某種手段推高了狗狗幣的價格。不排除商人可以考慮圍繞該加密貨幣的交易來推出一個平台。

根據最新消息，已更名為X的社群媒體正在為此目的開發一款應用程式。無論如何，該公司的管理人員正在尋找有利於實現這一想法的合作。

Les parties prenantes ne recherchent d’ailleurs pas n’importe quel associé. Elles ciblent particulièrement un mastodonte du secteur de la finance. Celui-ci doit être en mesure de proposer l’intégration de données boursières en temps réel ainsi que du contenu financier.

利害關係人並不只是尋找任何合作夥伴。他們特別針對金融領域的巨頭。這必須能夠提供即時股票市場數據和金融內容的整合。

Pour l’instant aucun nom n’a filtré. Toutefois, les sources indiquent que plusieurs fournisseurs de données financières auraient été contactés. La conclusion d’un potentiel serait bénéfique pour les parties prenantes.

到目前為止，還沒有名字被洩露。然而，消息人士稱，我們聯繫了幾家金融數據提供商。發現潛力對利害關係人來說是有益的。

Celles-ci profiteraient d’un accès à des millions d’utilisateurs hautement qualifiés. Ceci, quand bien même X n’offrira pas de rémunération directe. C’est du moins ce qui ressort des différentes spéculations autour de ce développement.

這些將受益於接觸數百萬高素質用戶。儘管 X 不會提供直接報酬。至少圍繞著這一發展的各種猜測是這樣的。

D’après Elon Musk, il n’y aurait pas d’activités particulières en ce moment, sur ce projet. Ce qui est intéressant, c’est que le milliardaire ne rejette pas l’existence du programme. Ce dernier n’est d’ailleurs pas une première en soi.

伊隆馬斯克表示，目前該計畫沒有特別的活動。有趣的是，這位億萬富翁並沒有拒絕該計劃的存在。後者本身並不是第一個。

En effet, des rumeurs entourant une initiative similaire, et impliquant eToro, la plateforme de trading social en ligne, avaient circulé. Un accord avec X aurait permis de fournir des services de trading crypto aux utilisateurs du média social. Mais le projet n’a finalement pas abouti.

事實上，圍繞著類似舉措以及涉及線上社交交易平台 eToro 的謠言已經流傳。與 X 達成的協議將為社群媒體用戶提供加密貨幣交易服務。但該項目最終並未實現。

如果 X 儘管如此設法參與這樣的計劃，該平台就可以允許其用戶交易加密貨幣。這與比特幣等其他資產一樣。從監管角度來看，分析師認為這是最可行的選擇。