Renowned Trader Expresses Concerns Over Ethereum's Performance

著名交易員對以太坊的表現表示擔憂

John Bollinger, a prominent trader, has raised concerns about Ethereum's inability to keep pace with Bitcoin's recent surge. This observation has sparked discussions among investors. While Bitcoin reached a record high of $94,000 on Kraken this week, Ethereum and other altcoins lagged behind, causing some uncertainty in the market.

著名交易員約翰·博林格 (John Bollinger) 對以太坊無法跟上比特幣近期飆升的步伐表示擔憂。這項觀察引發了投資者的討論。雖然本週比特幣在 Kraken 上創下了 94,000 美元的歷史新高，但以太坊和其他山寨幣卻落後了，為市場帶來了一些不確定性。

Bitcoin's Ascent

比特幣的崛起

Bitcoin soared to new heights this week, reaching $94,000 and dominating headlines globally. The surge, driven by the launch of IBIT options, has boosted market sentiment and attracted attention from both retail and institutional investors.

比特幣本週飆升至新高，達到 94,000 美元並佔據全球頭條新聞。在IBIT選擇權推出的推動下，股價飆升提振了市場情緒，並吸引了散戶和機構投資者的注意。

Bollinger commented on Bitcoin's performance, emphasizing that the recent highs have eliminated potential bearish signals. He noted that consolidations can provide mixed signals, but they are a common aspect of bullish trends. The trader underlined the significance of a broad-based rally, where all assets rise collectively, for a sustainable market trend.

布林格對比特幣的表現發表評論，強調近期的高點已經消除了潛在的看跌訊號。他指出，盤整可能會提供混合訊號，但它們是看漲趨勢的一個常見面向。該交易員強調了廣泛反彈（所有資產集體上漲）對於永續市場趨勢的重要性。

Ethereum's Struggle

以太坊的掙扎

In contrast to Bitcoin's success, Ethereum has faced challenges, experiencing a 5% weekly decline. The ETH/BTC trading pair fell to multi-year lows of 0.033 BTC. Analysts believe a $39.08 million net outflow from Ethereum-focused spot ETF products this week contributed to this underperformance.

與比特幣的成功相反，以太坊卻面臨挑戰，每週下跌 5%。 ETH/BTC 交易對跌至 0.033 BTC 的多年低點。分析師認為，本週以以太坊為主的現貨 ETF 產品淨流出 3,908 萬美元，是導致表現不佳的原因之一。

The stagnation of Ethereum has raised concerns among experts who view the second-largest cryptocurrency as crucial for the broader market trend.

以太坊的停滯引起了專家的擔憂，他們認為第二大加密貨幣對更廣泛的市場趨勢至關重要。

Altcoins and Dogecoin's Performance

山寨幣和狗狗幣的表現

While many altcoins have underperformed, Dogecoin (DOGE) has emerged as an exception, posting a 10% gain in the past 24 hours. This makes DOGE the most notable performer after Bitcoin, capturing significant market attention during the week.

儘管許多山寨幣表現不佳，但狗狗幣 (DOGE) 卻成為了一個例外，在過去 24 小時內上漲了 10%。這使得 DOGE 成為繼比特幣之後最引人注目的表現者，在本週吸引了市場的廣泛關注。

Future Prospects for Ethereum

以太坊的未來前景

The crypto market is closely monitoring whether Ethereum can recover and join the ongoing rally. Experts like Bollinger stress the importance of Bitcoin's leadership in driving a market-wide upward trend. However, the current inability of Ethereum and other major altcoins to follow suit poses a potential risk for investors.

加密市場正在密切關注以太坊是否能夠復甦並加入持續的上漲行情。布林格等專家強調了比特幣在推動整個市場上漲趨勢方面的領導地位的重要性。然而，以太坊和其他主要山寨幣目前無法效仿，這給投資者帶來了潛在風險。