Meme Coins Surge Amidst Volatile Market Sentiment

Meme 幣在市場情緒波動中飆升

Despite a generally fearful market sentiment, the cryptocurrency market saw a brief uptick, with the total global crypto market cap gaining 0.26% to over $2 trillion. However, this progress was offset by a sharp decline in trading volume.

儘管市場情緒普遍令人擔憂，但加密貨幣市場出現短暫上漲，全球加密貨幣總市值上漲 0.26%，超過 2 兆美元。然而，這一進展被交易量的急劇下降所抵消。

Bitcoin and Ethereum Remain Subdued

比特幣和以太坊依然低迷

Bitcoin (BTC) continues to trade between $50,000 and $60,000, while Ethereum (ETH) struggles to break the $3,000 threshold. This downward pressure has impacted the prices of other cryptocurrencies, including meme coins.

比特幣 (BTC) 繼續在 50,000 美元至 60,000 美元之間交易，而以太坊 (ETH) 則難以突破 3,000 美元的門檻。這種下行壓力影響了其他加密貨幣的價格，包括迷因幣。

Top Performers in the Meme Coin Market

Meme 幣市場表現最佳的公司

Among the most notable meme coins, Dogecoin (DOGE) has gained over 2.65% in the past 24 hours, currently trading at $0.1047. Over the past week, DOGE has risen by more than 8.40%, although its monthly performance shows a slight dip of 1.90%.

在最著名的迷因幣中，狗狗幣 (DOGE) 在過去 24 小時內上漲了 2.65% 以上，目前交易價格為 0.1047 美元。過去一周，DOGE 上漲超過 8.40%，儘管其月度表現小幅下跌 1.90%。

BOOK OF MEME (BOME) experienced a modest decline of 0.80% in the last 24 hours, trading at $0.006191. However, over the past week, BOME has seen a surge of 4.28%.

BOOK OF MEME (BOME) 在過去 24 小時內小幅下跌 0.80%，交易價格為 0.006191 美元。然而，過去一周，BOME 卻飆升了 4.28%。

Pepe (PEPE) also exhibited a brief recovery, gaining 1.25% in the past 24 hours. Over the past week, PEPE has increased by 1.43%, indicating some resilience amidst the market volatility.

佩佩（PEPE）也出現了短暫的復甦，在過去24小時內上漲了1.25%。過去一周，PEPE 上漲了 1.43%，顯示市場在波動中具有一定的韌性。