After a Major Market Downturn, Crypto-Meme Industry Fuels Recovery

市場嚴重低迷後，加密迷因產業推動復甦

Following a significant market decline, the cryptocurrency market has rebounded, with the crypto-meme industry playing a pivotal role in its recovery. Amidst the popular meme coins, Pepe (PEPE) and Bonk (BONK) have experienced substantial upward momentum, soaring by over 8% and 15%, respectively.

在市場大幅下跌之後，加密貨幣市場出現反彈，加密迷因產業在其復甦中發揮了關鍵作用。在流行的表情幣中，佩佩（PEPE）和邦克（BONK）的上漲勢頭強勁，分別飆升超過8%和15%。

PEPE and BONK's Impressive Performance

PEPE和BONK表現亮眼

PEPE currently trades near $0.0000078, having gained over 8% in the past 24 hours. Over the past 7 days, it has surged by over 55%, despite recent market challenges. However, in the past 30 days, PEPE has remained relatively stable.

PEPE 目前交易價格接近 0.0000078 美元，在過去 24 小時內上漲超過 8%。儘管最近面臨市場挑戰，但在過去 7 天裡，該指數仍飆升了 55% 以上。不過，過去30天裡，PEPE一直保持相對穩定。

On the other hand, Solana-based BONK trades near $0.000028, having gained over 15% in the past 24 hours, contributing to the market's rebound. Over the past 7 days, despite market volatility, it has gained over 100%, while in the past 30 days, it has experienced a nearly 14% increase.

另一方面，基於 Solana 的 BONK 交易價格接近 0.000028 美元，在過去 24 小時內上漲超過 15%，為市場反彈做出了貢獻。過去7天，儘管市場波動較大，但漲幅超過100%，而過去30天，漲幅接近14%。

Crypto-Meme Industry's Impact

加密迷因產業的影響

PEPE and BONK are the only two top cryptomeme coins that have gained significant investor support. However, other prominent crypto-meme coins like Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) have faced challenges in gaining momentum. DOGE trades near $0.15, experiencing a 2% decline in the past 24 hours, while SHIB trades near $0.000025, facing a 1.5% decline in the same period.

PEPE 和 BONK 是僅有的兩種獲得投資者大力支持的頂級加密貨幣。然而，其他著名的加密迷因硬幣，如狗狗幣（DOGE）和柴犬（SHIB）在獲得動力方面面臨挑戰。 DOGE 交易價格接近 0.15 美元，過去 24 小時內下跌 2%，而 SHIB 交易價格接近 0.000025 美元，同期下跌 1.5%。

Overall Market Outlook

整體市場展望

Despite the meme coin resurgence, the overall cryptocurrency market remains neutral. However, the 24-hour trading volume has increased by 8%, indicating renewed investor and trader interest. With the support of the crypto-meme industry, the market has rebounded, but major cryptocurrencies like Bitcoin, Ethereum, and Solana continue to face resistance.

儘管迷因幣復甦，整體加密貨幣市場仍保持中性。然而，24小時交易量增加了8%，顯示投資者和交易者的興趣重新燃起。在加密迷因產業的支持下，市場有所反彈，但比特幣、以太坊和 Solana 等主要加密貨幣繼續面臨阻力。