PEPE, a notable meme coin, has witnessed a significant surge of over 12% within the past 24 hours. Its trading volume has experienced an impressive increase of 36.16%.

PEPE 是一種著名的迷因幣，在過去 24 小時內大幅上漲超過 12%。其交易量大幅成長36.16%。

Currently, PEPE is priced at $0.00002123, hovering close to its all-time high. The recent uptrend has likely been propelled by the overall positive sentiment in the crypto market, particularly Bitcoin's proximity to $100,000.

目前，PEPE 價格為 0.00002123 美元，徘徊在歷史高點附近。最近的上漲趨勢可能是受到加密貨幣市場整體正面情緒的推動，特別是比特幣接近 10 萬美元。

Technical analysis reveals a bullish signal for PEPE. The MACD line is poised above the signal line, indicating a potential bull run. Additionally, the Chaikin Money Flow indicator suggests a neutral money flow, while the daily trading volume has surged.

技術分析揭示了 PEPE 的看漲訊號。 MACD 線位於訊號線上方，表示潛在的牛市行情。此外，柴金資金流指標顯示資金流呈中性，而每日交易量卻激增。

The daily RSI of 59.18 indicates a neutral market sentiment. However, the short-term moving average remains above the long-term moving average, indicating potential for further upside.

每日 RSI 為 59.18，表示市場情緒中立。然而，短期移動平均線仍高於長期移動平均線，顯示有進一步上漲的潛力。

The four-hour price chart presents the possibility of an upside correction. If PEPE's momentum persists, it may test the resistance at $0.00002597. However, if the downtrend resumes, PEPE may revisit its previous support level of $0.00001648.

四小時價格圖表顯示了上行修正的可能性。如果 PEPE 的勢頭持續下去，它可能會測試 0.00002597 美元的阻力位。然而，如果下跌趨勢恢復，PEPE 可能會重新回到先前的支撐位 0.00001648 美元。

In summary, PEPE's technical analysis suggests a potential breakout rally if its momentum continues. However, investors should be mindful of the potential for a downside correction as well.

總之，PEPE 的技術分析表明，如果其勢頭持續下去，可能會出現突破性反彈。然而，投資人也應該注意下行修正的可能性。