Meme Coin Pepe Surges in Value, Rivaling Polygon in Market Cap

Meme Coin Pepe 價值飆升，市值可與 Polygon 媲美

Meme coin Pepe has witnessed a remarkable surge in price and volume, challenging its rival Polygon in the top 20 cryptocurrencies by market capitalization.

Meme 幣 Pepe 的價格和交易量均出現顯著飆升，在市值排名前 20 的加密貨幣中挑戰其競爭對手 Polygon。

Pepe and Polygon Race for Top Spot

佩佩 (Pepe) 和 Polygon 爭奪榜首位置

According to CoinMarketCap data, Pepe has been locked in a close battle with Polygon for the 18th and 19th positions in market cap rankings. Polygon currently holds the 18th spot with a market cap of over $7.2 billion. However, Pepe has made significant gains recently, increasing its market cap from $4.6 billion to over $6.8 billion in just the past week. This surge could potentially lead to Pepe overtaking Polygon in the rankings.

根據 CoinMarketCap 數據，Pepe 與 Polygon 爭奪市值排名第 18 和第 19 位。 Polygon 目前排名第 18 位，市值超過 72 億美元。然而，Pepe 最近取得了顯著的收益，光是過去一周，其市值就從 46 億美元增加到了 68 億美元以上。這一激增可能會導致 Pepe 在排名中超越 Polygon。

Pepe's Higher Trading Activity

佩佩的較高交易活動

An analysis of volume trends on Santiment reveals that Pepe has been experiencing exceptional trading activity. Over the past seven days, Pepe's daily volume has consistently exceeded $2 billion, with some days reaching close to $4 billion. At the time of writing, Pepe's volume exceeds $2.6 billion. In contrast, Polygon's volume has only surpassed $1 billion once in nearly two months and currently stands at around $369 million, indicating that Pepe is seeing significantly higher trading activity.

對 Santiment 交易量趨勢的分析表明，Pepe 一直在經歷異常的交易活動。在過去 7 天裡，Pepe 的每日交易量一直超過 20 億美元，有些日子甚至接近 40 億美元。截至撰寫本文時，Pepe 的交易額超過 26 億美元。相比之下，Polygon 的交易量在近兩個月內僅一次超過 10 億美元，目前約為 3.69 億美元，這表明 Pepe 的交易活動明顯增加。

Price Comparisons

價格比較

An examination of Pepe's price trend over the past week shows that it has reached four different all-time highs. The most recent was on May 27th, with a price increase of 4.21% to approximately $0.0000167. However, at the time of writing, Pepe is trading at around $0.0000164, reflecting a decline of approximately 1.5%. Despite this dip, Pepe remains in a strong bull trend, with its Relative Strength Index (RSI) indicating oversold conditions.

對佩佩過去一周的價格趨勢的研究顯示，它已經達到了四個不同的歷史新高。最近一次是在 5 月 27 日，價格上漲了 4.21%，至約 0.0000167 美元。然而，截至撰寫本文時，Pepe 的交易價格約為 0.0000164 美元，下跌約 1.5%。儘管出現這種下跌，佩佩仍然處於強勁的牛市趨勢中，其相對強度指數（RSI）表明超賣狀況。

Meanwhile, Polygon's price trend also experienced an uptick on May 27th, with a price increase of 3.94% to around $0.74. However, its overall price trend has been less impressive than Pepe's. At the time of writing, Polygon is trading at around $0.73, following a decline of over 1%.

同時，Polygon 的價格走勢也在 5 月 27 日出現上漲，價格上漲 3.94%，至 0.74 美元左右。然而，其整體價格走勢卻沒有 Pepe 的那麼令人印象深刻。截至撰寫本文時，Polygon 股價下跌超過 1%，目前股價約為 0.73 美元。

Disclaimer: The provided information does not constitute financial advice. Independent research and consultation with a qualified professional are strongly recommended before making any investment decisions.

免責聲明：所提供的資訊不構成財務建議。強烈建議在做出任何投資決定之前進行獨立研究並諮詢合格的專業人士。