Pepe (PEPE) Surges to New Record High, Surpassing Ethereum Classic

佩佩（PEPE）飆升至新紀錄高位，超越以太坊經典

Pepe (PEPE) has reached a new milestone, surpassing the $0.000010 mark for the first time since March 15. Data from Cointelegraph Markets Pro and TradingView indicates a 34% rally over the past 24 hours, setting a record high of $0.00001119 on Binance.

Pepe (PEPE) 達到了新的里程碑，自 3 月 15 日以來首次突破 0.000010 美元大關。

PEPE/USD Daily Chart

PEPE/美元日線圖

Source: TradingView

來源：TradingView

PEPE's trading volume has skyrocketed by 245% to $1.56 billion, while its market capitalization has soared to $4.31 billion. This surge has propelled PEPE past Ethereum Classic (ETC) to become the 23rd largest cryptocurrency by market value.

PEPE的成交量飆升245%至15.6億美元，而其市值則飆升至43.1億美元。這一激增推動 PEPE 超越以太坊經典 (ETC)，成為以市值計算第 23 大加密貨幣。

Catalyst: Return of "Roaring Kitty"

催化劑：「咆哮的小貓」回歸

The resurgence of PEPE coincides with the return of "Roaring Kitty" - Keith Gill's popular social media account on X, which had been inactive since June 2021. On May 12, the account posted an image interpreted as a signal of "locking in," indicating intense focus or concentration.

PEPE 的復興恰逢基思·吉爾(Keith Gill) 在X 上的熱門社交媒體帳戶“Roaring Kitty”的回歸，該帳戶自2021 年6 月以來一直處於閒置狀態。一張被解讀為「鎖定」訊號的圖片，表示高度集中或專注。

Source: TheRoaringKitty

資料來源：TheRoaringKitty

Gill played a pivotal role in the 2021 meme stock frenzy, which saw shares of GameStop and AMC Entertainment surge by over 1,000%.

吉爾在 2021 年的 meme 股票狂潮中發揮了關鍵作用，GameStop 和 AMC Entertainment 的股價在這場狂潮中飆升了 1,000% 以上。

Technical Analysis

技術分析

PEPE's price has broken above a critical resistance level that has supported it since March. This uptrend is further reinforced by the ascending trendline since mid-April. The relative strength index (RSI) indicates buyer dominance in the market.

PEPE 的價格已突破自 3 月以來一直支撐其的關鍵阻力位。自四月中旬以來的上升趨勢線進一步強化了這種上升趨勢。相對強弱指數（RSI）顯示買家在市場中佔據主導地位。

PEPE/USD Daily Chart

PEPE/美元日線圖

Source: TradingView

來源：TradingView

Related Memecoin Rally

相關 Memecoin 集會

The return of Roaring Kitty has sparked a rally in other memecoins. Solana-based GameStop memecoin jumped over 550%, while AMC token surged by 1,200%. Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) also experienced gains of 5% and 7%, respectively.

咆哮貓的回歸引發了其他模因幣的反彈。基於 Solana 的 GameStop memecoin 上漲了 550% 以上，而 AMC 代幣則飆升了 1,200%。狗狗幣 (DOGE) 和柴犬 (SHIB) 也分別上漲了 5% 和 7%。

Performance of Top-Cap Memecoins on Return of Roaring Kitty

《咆哮的凱蒂貓》回歸後頂級迷因幣的表現

Source: CoinMarketCap

資料來源：CoinMarketCap

Impact on Related Stocks

對相關股票的影響

Stocks associated with Gill and other "meme stocks" have also rallied. GME share prices climbed up to 44% in pre-market trading and surged by 110% at market open before trading was halted. Cinema chain AMC Entertainment Holdings rose by 12% in pre-market and by 25% after the Wall Street open.

與吉爾相關的股票和其他「迷因股」也有所上漲。 GME 股價在盤前交易中攀升至 44%，並在開盤時飆升 110%，直至停牌。連鎖影院 AMC Entertainment Holdings 在盤前上漲 12%，在華爾街開盤後上漲 25%。

Source: The Kobeissi Letter

資料來源：《科比西信》

Disclaimer

免責聲明

This article does not provide investment advice or recommendations. All investments and trading involve risk, and readers should conduct their own research before making any decisions.

本文不提供投資建議或建議。所有投資和交易都涉及風險，讀者在做出任何決定之前應自行研究。