1. Pepe (PEPE) coin price directs bullish momentum and reaches its ATH mark.
2. Buyers have shown their dominance and are still aiming to go higher.

The market leader, Pepe coin, witnessed a gigantic up move of over 22% intraday, is in strong bullish momentum, and has outperformed the crypto market in the past weeks. The memecoin has decisively managed its gains and is on the list of top gainers in the last 24 hrs.

佩佩 (PEPE) 幣價格呈現看漲勢頭並達到 ATH 關口。在過去幾週跑贏了加密貨幣市場。 Memecoin 果斷地管理了其漲幅，並在過去 24 小時內躋身漲幅最大的股票之列。

Amidst the market correction, the PEPE coin has defied the bearish wave and reflected a sharp rally of over 70% this week. Notably, the memecoin has retested its all-time-high zone of around $0.00001070 and is ready for another bull run.

在市場調整中，PEPE幣本週頂住了看跌浪潮，大幅上漲了70%以上。值得注意的是，memecoin 已經重新測試了 0.00001070 美元左右的歷史高點區域，並為另一次牛市做好了準備。

At press time, PEPE price traded at $0.00001068 with a sharp surge of 21.10%, reflecting intense bullish momentum overnight. It has a monthly return ratio of 111.28% and 496.90% yearly, demonstrating the bullish trend over the past few months.

截至發稿，PEPE 價格報 0.00001068 美元，大幅上漲 21.10%，反映出隔夜強勁的看漲勢頭。月回報率為111.28%，年回報率為496.90%，顯示過去幾個月的看漲趨勢。

The pair of PEPE/BTC is at 0.000000000173 BTC, and the market cap is $4.49 Billion. Analysts have given an overweight rating and suggest that the PEPE price may continue to outperform and ride on the bullish track.

PEPE/BTC 價格為 0.000000000173 BTC，市值為 44.9 億美元。分析師給予增持評級，並暗示 PEPE 價格可能繼續跑贏大盤並走上看漲軌道。

“Roaring Kitty” Boosting PEPE price?

《咆哮的小貓》推高PEPE價格？

The newly minted token “Roaring Wolverine” witnessed an intense surge over 80% within a few hours after its release. The presence in the social media of “Roaring Kitty ” might have boosted the memecoin market.

新鑄造的代幣「咆哮金鋼狼」在發布後的幾個小時內就出現了超過80%的劇烈飆升。 「Roaring Kitty」在社群媒體上的出現可能推動了迷因幣市場的發展。

When the Pepe coin breached the trendline hurdle of $0.000006700, sharp bullish momentum triggered the rally. Afterward, the coin managed to cross the 20-day EMA mark, and the much-awaited bull run was marked.

當佩佩幣突破 0.000006700 美元的趨勢線障礙時，強勁的看漲勢頭引發了反彈。隨後，該幣成功突破20日均線大關，迎來了期待已久的多頭市場。

Still, the coin is poised for another breakout and might surge 5-8% ahead. Above its ATH, the memecoin will surely skyrocket gains and may reach the upside of $0.00001260, followed by $0.00001400 soon.

儘管如此，該代幣仍有望再次突破，並可能上漲 5-8%。高於其 ATH，memecoin 肯定會飆升，並可能達到 0.00001260 美元的上漲空間，隨後很快就會達到 0.00001400 美元。

Notably, Pepe coin is riding in the uptrend in the bullish trajectory. Additionally, buyers have persisted in accumulation, and a sharp spike of over 327.67% to $2.90 Billion in the last 24 hrs was noted.

值得注意的是，佩佩幣正處於看漲軌跡的上升趨勢中。此外，買家持續增持，過去 24 小時內大幅飆升 327.67% 至 29 億美元。

The RSI curve skyrocketed to the overbought region, and a positive crossover was noted. Similarly, the MACD indicator highlighted green bars on the histogram depicting the outperformance of the Pepe coin.

RSI 曲線飆升至超買區域，並出現正交叉。同樣，MACD 指標在直方圖上突出顯示了綠色條，描繪了佩佩幣的優異表現。

Surge in Price Volatility

價格波動激增

Following the price-up move, the volatility curve represents massive fluctuation and has risen over 34.38% to 0.074. This movement symbolizes the investor speculation and demand for the memecoin.
Source: Santiment

隨著價格上漲，波動率曲線大幅波動，已上漲超過34.38%至0.074。這一走勢象徵著投資者對 memecoin 的投機和需求。資料來源：Santiment

Similarly, the weighted sentiment data stayed above the midline at the 0.27 mark, representing a positive outlook.

同樣，加權情緒數據保持在中線0.27上方，代表積極的前景。