PEPE Price Surprises with Massive Short Liquidations

PEPE 價格令人驚訝，大量空頭清算

Despite the initial recovery phase, PEPE price experienced a bearish outcome, resulting in significant losses for investors. However, this setback may not deter major wallet holders from continuing their buy-in spree.

儘管處於最初的復甦階段，PEPE 價格仍經歷了看跌結果，為投資者帶來了重大損失。然而，這項挫折可能不會阻止主要錢包持有者繼續瘋狂買進。

PEPE Price Action: A Mixed Bag

PEPE 價格走勢：好壞參半

In the past 24 hours, PEPE price witnessed a modest 9% increase, surprising market observers. This uptick, instead of triggering a true recovery, led to substantial short liquidations. According to Coinglass data, the meme coin liquidated $17 million worth of shorts in a single day, marking the largest liquidation in its history. This suggests that bears anticipated further PEPE price declines over the weekend.

在過去24小時內，PEPE價格小幅上漲9%，令市場觀察家感到驚訝。這種上漲並沒有引發真正的復甦，而是導致了大量的空頭清算。根據 Coinglass 的數據，Meme 幣單日清算了價值 1700 萬美元的空頭，創下了其歷史上最大的清算規模。這表明空頭預計 PEPE 價格將在周末進一步下跌。

Whales Make Waves

鯨魚掀起波瀾

While the short liquidations were devastating for bears, they proved bullish for other investors, particularly whales holding the most significant PEPE amounts in non-exchange addresses. Over the past three weeks, these large investors have accumulated over 1.5 trillion PEPE, valued at more than $13 million. This indicates that rather than succumbing to the bearish sentiment, whales viewed the dip as an opportunity to buy. As the price recovers, this accumulation could prove profitable.

雖然空頭清算對空頭來說是毀滅性的，但事實證明，它們對其他投資者來說是看漲的，尤其是在非交易所地址中持有最重要 PEPE 金額的鯨魚。過去三週，這些大型投資者累計了超過1.5兆PEPE，價值超過1,300萬美元。這顯示鯨魚並沒有屈服於看跌情緒，而是將下跌視為買入機會。隨著價格回升，這種累積可能會有利可圖。

PEPE Price Outlook: Recapturing Uptrend

PEPE 價格展望：重拾上升趨勢

Previously, PEPE price had enjoyed an unbroken uptrend since mid-April. However, recent events have led to a drop from $0.00001146 to $0.00000889 at the time of writing. This slide below $0.00001000 marked a bearish turn, leading to expectations of further declines.

此前，PEPE價格自4月中旬以來一直呈現持續上漲趨勢。然而，在撰寫本文時，最近發生的事件導致價格從 0.00001146 美元跌至 0.00000889 美元。跌破 0.00001000 美元標誌著看跌轉向，導致進一步下跌的預期。

The recent green candlestick offers hope for potential recovery. If PEPE price can re-establish $0.00001000 as support, it may rebound to $0.00001146 and recoup recent losses. However, a failure to do so could result in a pullback to $0.0000775 or lower, potentially invalidating the bullish hypothesis.

最近的綠色燭台為潛在復甦帶來了希望。如果PEPE價格能夠重新建立0.00001000美元的支撐位，則可能會反彈至0.00001146美元並收復近期的損失。然而，如果不這樣做，可能會導致價格回落至 0.0000775 美元或更低，可能會使看漲假設失效。