Russia Approves New Taxes on Crypto Transactions

俄羅斯批准對加密貨幣交易徵收新稅

The Russian Federation Council, the country's upper house of parliament, has approved a federal bill introducing new taxes on cryptocurrency transactions.

俄羅斯聯邦委員會（該國議會上院）已批准一項聯邦法案，對加密貨幣交易徵收新稅。

Key Provisions

主要規定

• Imposes a 13%-15% personal income tax on all digital currency transactions.
• Exempts Russian crypto miners from value-added tax (VAT) on mined coins.
• Requires crypto mining operators to report details of their services to local authorities.
• Failure to comply with reporting requirements could result in fines of approximately $360.

Awaiting Presidential Signature

對所有數位貨幣交易徵收 13%-15% 的個人所得稅。要求可能會導致約360 美元的罰款。

The bill has passed three readings in the State Duma and received approval from the Federation Council. It now requires President Vladimir Putin's signature to become law and will take effect upon official publication.

該法案已在國家杜馬三讀通過，並獲得聯邦委員會批准。現在，該法案需要總統普丁簽署才能成為法律，並將在正式公佈後生效。

Bitcoin Sets High Against Ruble

比特幣兌盧布走高

The approval of the new bill coincides with Bitcoin trading at all-time highs against the Russian ruble. Bitcoin reached approximately 11 million rubles on November 27th.

新法案獲得批准之際，比特幣兌俄羅斯盧布的交易價格創下歷史新高。 11 月 27 日，比特幣價格達到約 1,100 萬盧布。

US BTC ETFs Break Outflow Streak

美國 BTC ETF 打破連續流出趨勢

US spot Bitcoin exchange-traded funds also broke their two-day outflow streak on November 27th, recording $103 million in collective inflows.

美國現貨比特幣交易所交易基金也在 11 月 27 日打破了連續兩日流出的紀錄，集體流入達 1.03 億美元。