Revived Meme Coin Market Surges

復甦的 Meme 幣市場飆升

The digital currency ecosystem is experiencing a resurgence, with meme coins like Shiba Inu (SHIB) and PEPE gaining momentum. As of writing, the meme coin market has risen 4.47% in 24 hours to $58,026,790,606, with SHIB and PEPE up 2.34% and 14.07% to $0.00002246 and $0.00001367, respectively.

數位貨幣生態系統正在復甦，柴犬 (SHIB) 和 PEPE 等模因幣勢頭強勁。截至本文撰寫時，meme 幣市場在 24 小時內上漲 4.47% 至 58,026,790,606 美元，SHIB 和 PEPE 分別上漲 2.34% 和 14.07% 至 0.00002246 美元和 0.00001367 美元。

Whale Activity Propels Growth

鯨魚活動推動成長

In addition to the price surge, meme coins have witnessed a significant increase in large transactions by whales. Data from IntoTheBlock shows a 170.84% surge in SHIB large transactions within 24 hours, amounting to $467.2 million. 436 large transactions were recorded, involving a total of 21.62 trillion SHIB.

除了價格飆升之外，meme幣還見證了鯨魚大額交易的大幅增加。 IntoTheBlock的數據顯示，24小時內SHIB大額交易激增170.84%，金額達4.672億美元。大筆交易436筆，涉及SHIB總額21.62兆。

Similarly, PEPE recorded a 127.87% increase in large transactions, totaling $174.07 million. In 24 hours, 419 PEPE transactions exceeded $100,000, involving 13.62 trillion tokens.

同樣，PEPE 的大額交易成長了 127.87%，總計 1.7407 億美元。 24小時內，419筆PEPE交易超過10萬美元，涉及13.62兆代幣。

The correlation between the bullish metrics of these meme coins highlights their interdependence. It remains to be seen if this whale activity can sustain their growth over the long term.

這些模因幣的看漲指標之間的相關性凸顯了它們的相互依賴性。這種鯨魚活動能否長期維持成長還有待觀察。

Differing Fundamentals

不同的基本面

While the ecosystem is positively correlated, PEPE lacks significant internal fundamentals driving its current surge. In contrast, Shiba Inu's Shibarium and burning initiatives provide long-term value to users.

雖然生態系統呈正相關，但 PEPE 缺乏推動其當前飆升的重要內部基本面。相較之下，柴犬的柴火和燃燒舉措為用戶提供了長期價值。

Despite their differences, both Shiba Inu and PEPE are vying for dominance, setting the stage for a continued rivalry.

儘管存在差異，柴犬和 PEPE 都在爭奪主導地位，為持續的競爭奠定了基礎。