隨著核心指標轉為看漲，SHIB 可能會在本週結束時上漲

The week is gradually coming to an end, and most altcoins are exploring ways to wriggle out of their protracted losses over the trailing seven-day period. Shiba Inu (SHIB) is one of these ambitious altcoins, having gained a small 2.73% to push its price to $0.000009984 at the time of writing. Shiba Inu growth metrics appear to be on a bullish rampage, with odds the meme coin will end the week with very high gains.

本週逐漸接近尾聲，大多數山寨幣都在探索擺脫過去 7 天的長期損失的方法。 Shiba Inu (SHIB) 是這些雄心勃勃的山寨幣之一，在撰寫本文時，其價格小幅上漲了 2.73%，將其價格推至 0.000009984 美元。柴犬的成長指標似乎處於看漲狀態，迷因代幣很有可能在本週結束時獲得非常高的漲幅。

SHIB Price Chart. Source: CoinMarketCap

SHIB 價格圖表。資料來源：CoinMarketCap

More Shiba Inu metrics bordering on the burn rate of the SHIB token are also on the positive side. According to data from Shibburn.com, a total of 63,567,363 SHIB tokens have been sent to dead wallets, representing a 1.27% surge overnight. The single largest burn transaction came in at 13.57 million SHIB tokens.

更多與 SHIB 代幣燃燒率相關的 Shiba Inu 指標也有正面的一面。 Shibburn.com的數據顯示，共有63,567,363個SHIB代幣被送到死錢包，一夜之間激增1.27%。單筆最大的銷毀交易為 1,357 萬個 SHIB 代幣。

The culmination of these positive triggers appears as a major booster for the second largest meme coin, whose growth has been somewhat erratic as the community gradually awaits the launch of a new era that will be ushered in through Shibarium. The Shibarium Layer 2 network is a scaling solution built on Ethereum by the core Shiba Inu team led by Shytoshi Kusama.

這些積極觸發因素的高潮似乎是第二大模因幣的主要助推器，隨著社區逐漸等待 Shibarium 迎來的新時代的到來，其增長有些不穩定。 Shibarium Layer 2 網路是由 Shytoshi Kusama 領導的核心 Shiba Inu 團隊在以太坊上建構的擴展解決方案。

The smart contract network will be launched in just about a week at the Blockchain Futurist Conference.

智慧合約網路將在大約一週後的區塊鏈未來主義者大會上推出。

More growth triggers for SHIB

SHIB 的更多成長動力

In a bid to end the week on a positive note, Shiba Inu may also be drawing on the positive sentiment from the broader meme coin ecosystem, which appears to be highly bullish today. While the tokens in the SHIB ecosystem are wriggling away from their losses, other tokens like Dogecoin (DOGE) and PEPE coin (PEPE) have also been on a positive growth trajectory all week long.

為了以積極的態度結束本週，柴犬可能還利用了更廣泛的模因幣生態系統的積極情緒，該生態系統今天似乎非常看漲。雖然 SHIB 生態系統中的代幣正在擺脫損失，但狗狗幣 (DOGE) 和 PEPE 幣 (PEPE) 等其他代幣也整週都處於正成長軌道。

In the coming days, we may see investors price in the Shibarium launch event, a move that may fuel a rapid surge in the price of SHIB to new highs.

未來幾天，我們可能會看到投資者對 Shibarium 發行活動定價，此舉可能會推動 SHIB 價格迅速飆升至新高。