Massive Whale Activity Drives Toncoin (TON) Surge

大規模鯨魚活動推動 Toncoin (TON) 飆升

Despite a broader crypto market sell-off of $482 million, TON has witnessed a surge in large transaction volumes, signaling significant whale activity. On-chain data indicates an increase in TON transactions exceeding $100,000, suggesting active accumulation or redistribution by large holders.

儘管加密貨幣市場拋售規模達 4.82 億美元，但 TON 的交易量仍大幅增加，顯示鯨魚活動非常活躍。鏈上數據顯示 TON 交易增加超過 10 萬美元，表明大持有者積極累積或重新分配。

While the crypto market continues to experience selling pressure, liquidating $482 million in positions, Toncoin has bucked the trend with a 94% increase in large transaction volume over the past 24 hours, totaling $8.21 billion. This increase is typically indicative of whale activity, either buying or selling. Notably, TON is displaying signs of recovery, rebounding by 0.09% in the last 24 hours.

儘管加密貨幣市場繼續面臨拋售壓力，平倉4.82億美元，但Toncoin卻逆勢上揚，在過去24小時內大額交易量增長了94%，總計82.1億美元。這種增加通常表示鯨魚的活動，無論是購買還是出售。值得注意的是，TON 顯示出復甦的跡象，在過去 24 小時內反彈了 0.09%。

Inflation Concerns Spur Market Sell-Off

通膨擔憂刺激市場拋售

The crypto market's sell-off has been fueled by inflation concerns following the release of the Federal Reserve's December Meeting minutes on Wednesday. Fed officials indicated the possibility of a slower pace of interest rate cuts this year, raising concerns about inflation.

聯準會週三發布 12 月會議紀要後，通膨擔憂加劇了加密貨幣市場的拋售。聯準會官員表示今年降息步伐可能放緩，引發對通膨的擔憂。

The minutes revealed that "almost all participants judged that upside risks to the inflation outlook had increased." This judgment was attributed to stronger-than-expected inflation readings and potential changes in trade and immigration policy.

會議記錄顯示，“幾乎所有與會者都認為通膨前景的上行風險已經增加。”這項判斷歸因於強於預期的通膨數據以及貿易和移民政策的潛在變化。

Investors are closely monitoring job data released this week, with a particular focus on the nonfarm payrolls report on Friday. This report is expected to provide critical insights ahead of the Fed's meeting at the end of January.

投資者正在密切關注本週發布的就業數據，特別關注週五的非農業就業報告。預計該報告將在 1 月底聯準會會議前提供重要見解。