Dogecoin Surges with Meme Coins Following Bitcoin's Recovery

比特币复苏后，狗狗币与模因币一起飙升

Amidst Bitcoin's rebound from its local low, the cryptocurrency market is experiencing a resurgence. Leading meme coins are outperforming their peers, with some dog-themed cryptos achieving double-digit gains.

随着比特币从局部低点反弹，加密货币市场正在复苏。领先的模因币的表现优于同行，一些以狗为主题的加密货币实现了两位数的涨幅。

Dogecoin Outshines the Market

狗狗币超越市场

Dogecoin (DOGE), the largest meme currency, has surged over 11% today, rising from $0.31 to $0.355. Its market capitalization has spiked to $52 billion, making it the fastest-growing asset among the top 25 cryptocurrencies.

最大的 meme 货币狗狗币 (DOGE) 今天已飙升超过 11%，从 0.31 美元上涨至 0.355 美元。其市值已飙升至 520 亿美元，成为前 25 种加密货币中增长最快的资产。

Among the top 50 cryptos, DOGE trails only Kaspa (KAS) and Hyperliquid (HYPE), a recently launched EVM blockchain.

在排名前 50 的加密货币中，DOGE 仅落后于 Kaspa (KAS) 和 Hyperliquid (HYPE)（最近推出的 EVM 区块链）。

Other Meme Coins Rise

其他 Meme 代币上涨

Other major meme coins have also experienced gains today. Shiba Inu (SHIB) has increased by 5% to $0.00002148, while Floki (FLOKI) has risen by 5.1%. Pepe (PEPE) has re-entered the top 30 cryptocurrencies by market cap with a 5.3% increase to $0.00001736.

其他主要的模因币今天也经历了上涨。 Shiba Inu (SHIB) 上涨 5% 至 0.00002148 美元，而 Floki (FLOKI) 上涨 5.1%。 Pepe (PEPE) 重新进入市值前 30 名加密货币，上涨 5.3% 至 0.00001736 美元。

Market Recovery

市场复苏

The overall cryptocurrency market has recovered from yesterday's dip. The market benchmark has added 3.4%, while Bitcoin has surged by 4.6%, approaching the $2 trillion market capitalization milestone.

整体加密货币市场已从昨天的下跌中恢复过来。市场基准上涨 3.4%，而比特币则飙升 4.6%，接近 2 万亿美元的市值里程碑。

Top Performers and Mentions

最佳表现者和提及

Smaller meme cryptos are exhibiting even more impressive gains. Ai16Z (AI16Z), associated with AI-governed investment DAO, has jumped by 25%. Pudgy Penguins (PENGU), linked to NFTs, has increased by 11% with a market cap exceeding $2 billion.

较小的模因加密货币正在展现出更令人印象深刻的收益。与人工智能治理的投资 DAO 相关的 Ai16Z (AI16Z) 股价上涨了 25%。与 NFT 相关的矮胖企鹅 (PENGU) 已增长 11%，市值超过 20 亿美元。

Brett (BRETT), the first mainstream meme coin on Base, is targeting a return to the top 100 cryptos with a 5.2% upsurge in 24 hours.

Brett (BRETT) 是 Base 上第一个主流 Meme 币，目标是在 24 小时内飙升 5.2%，重返前 100 名加密货币。