Bitwise has filed for an official registration of a dogecoin exchange-traded fund (ETF). This submission was made in response to the increasing demand for memecoins within the market.

Bitwise 已申请狗狗币交易所交易基金 (ETF) 的正式注册。此提交是为了响应市场上对模因币日益增长的需求。

"Bitwise Dogecoin ETF" was submitted on Wednesday and appeared on the Division of Corporations in Delaware. Bitwise has confirmed this registration through a message to The Block.

“Bitwise Dogecoin ETF”已于周三提交并出现在特拉华州公司部门。 Bitwise 已通过向 The Block 发送消息确认了此次注册。

This filing follows similar actions taken by investment managers Rex Shares and Osprey Funds, who have filed paperwork for several crypto exchange-traded funds (ETFs), including one for dogecoin.

在这份文件发布之前，投资管理公司 Rex Shares 和 Osprey Funds 也采取了类似的行动，他们已经为多个加密货币交易所交易基金 (ETF) 提交了文件，其中包括一只狗狗币基金。

Approval of an ETF by regulatory bodies such as the SEC would provide dogecoin with institutional validation, potentially attracting more conservative investors. Increased demand could drive up DOGE prices if the product captures even a small fraction of the inflows seen by bitcoin ETFs (over $50 billion in the past year).

ETF 获得 SEC 等监管机构的批准将为狗狗币提供机构验证，可能会吸引更多保守的投资者。如果 DOGE 产品只捕获了比特币 ETF 资金流入的一小部分（去年超过 500 亿美元），那么需求的增加就可能推高 DOGE 的价格。

DOGE is the world's largest memecoin, with a market capitalization of $52 billion as of Thursday. It has more than tripled in the past year as a speculative token that follows bitcoin's gains. Recently, the creation of the Department of Government Efficiency (D.O.G.E.) in the U.S. has also contributed to its growth.

DOGE 是世界上最大的模因币，截至周四市值为 520 亿美元。作为追随比特币上涨的投机代币，它在过去一年中上涨了两倍多。最近，美国政府效率部（D.O.G.E.）的成立也促进了其发展。

Abbreviated as D.O.G.E., this non-governmental agency is led by Elon Musk and aims to reduce government spending while streamlining Federal worker operations. It was first proposed in mid-October and officially acknowledged during Donald Trump's swearing-in ceremony on Monday.

这个非政府机构缩写为 D.O.G.E.，由埃隆·马斯克 (Elon Musk) 领导，旨在减少政府支出，同时简化联邦工作人员的运作。它于十月中旬首次提出，并在周一唐纳德·特朗普的宣誓就职仪式上得到正式承认。

D.O.G.E.'s website briefly displayed a dogecoin token logo on Tuesday, which was later updated to display just its name. Nonetheless, the apparent connection to the memecoin has spurred demand among traders, who may use DOGE as a bet on the work the D.O.G.E. agency does.

D.O.G.E. 的网站周二短暂显示了狗狗币代币徽标，后来更新为仅显示其名称。尽管如此，与 memecoin 的明显联系刺激了交易者的需求，他们可能会使用 DOGE 作为对 DOGE 作品的赌注。代理机构确实如此。