In a remarkable turn of events, the price of Dogecoin (DOGE) has surged by over 4% this week, currently standing at an impressive $0.082 per token. What is catching the attention of market observers is the cryptocurrency's robust performance against major players, with a 3.81% gain against Bitcoin (BTC) and a 5.79% rise against Ethereum (ETH).

令人瞩目的是，狗狗币 (DOGE) 的价格本周飙升了 4% 以上，目前每枚代币的价格高达 0.082 美元，令人印象深刻。引起市场观察人士关注的是加密货币相对主要参与者的强劲表现，相对比特币 (BTC) 上涨 3.81%，相对以太坊 (ETH) 上涨 5.79%。

Delving into market trends, it becomes evident that Dogecoin has been strategically buying back during downturns over the past three weeks, as reflected by the long tails on the candlestick chart – a positive sign signaling heightened buyer interest.

深入研究市场趋势，很明显，狗币在过去三周的低迷时期一直在战略性回购，正如蜡烛图上的长尾所反映的那样——这是一个积极的信号，表明买家兴趣增强。

来源：TradingView

Fueling this bullish sentiment are substantial withdrawals of DOGE from centralized trading platforms, with the latest notable transfer being 113.14 million tokens, equivalent to $9.14 million, pulled from Robinhood. Such movements often suggest a strategic accumulation by investors capitalizing on market dips.

DOGE 从中心化交易平台大量撤资，助长了这种看涨情绪，最新的值得注意的转移是从 Robinhood 撤出 1.1314 亿枚代币，相当于 914 万美元。这种走势通常表明投资者利用市场下跌进行战略性增持。

🚨 113,140,662 #DOGE (9,143,670 USD) transferred from #Robinhood to unknown wallethttps://t.co/9e1ucvnfLX

🚨 113,140,​​662 #DOGE（9,143,670 美元）从 #Robinhood 转移到未知钱包https://t.co/9e1ucvnfLX

— Whale Alert (@whale_alert) November 29, 2023

- 鲸鱼警报 (@whale_alert) 2023 年 11 月 29 日

Beyond these market dynamics, there are fundamental drivers contributing to Dogecoin's upward trajectory. Notably, the DOGE-1 lunar mission received regulatory approval from the NTIA. This crucial clearance paves the way for the final FCC license.

除了这些市场动态之外，还有一些基本驱动因素推动了狗狗币的上升轨迹。值得注意的是，DOGE-1 月球任务获得了 NTIA 的监管批准。这一至关重要的许可为最终的 FCC 许可铺平了道路。

Dogecoin to moon, this time for real

狗狗币登上月球，这一次是真的

The DOGE-1 satellite, slated to launch aboard the SpaceX Falcon 9 rocket, represents a groundbreaking initiative in the crypto space. The satellite will feature a miniature screen displaying advertisements, images and logos, all funded using Dogecoin. In fact, DOGE-1 made history as the first satellite launch fully financed with popular cryptocurrency.

DOGE-1 卫星计划搭载 SpaceX Falcon 9 火箭发射，代表了加密领域的一项突破性举措。该卫星将配备一个微型屏幕，显示广告、图像和徽标，所有资金均由狗狗币资助。事实上，DOGE-1 创造了历史，成为第一颗完全由流行加密货币资助的卫星发射。

As Dogecoin eyes a bullish run, driven by both market dynamics and groundbreaking initiatives like the DOGE-1 mission, the crypto community eagerly anticipates the next chapters in this unprecedented journey to the moon.

在市场动态和 DOGE-1 任务等突破性举措的推动下，狗狗币有望迎来看涨行情，加密货币社区热切地期待着这一史无前例的登月之旅的下一章。