XRP Surges to Three-Year High Weekly Close

XRP 周收盘价飙升至三年高点

Driven by bullish momentum, XRP has achieved its highest weekly close in three years.

在看涨势头的推动下，XRP 创下了三年来的最高周收盘价。

Amidst a broader market consolidation following Bitcoin's surge, XRP surged 105% over the previous week, surpassing the $1 mark. This uptrend enabled XRP to regain its position ahead of Dogecoin in the cryptocurrency rankings.

在比特币飙升后更广泛的市场盘整中，XRP 较前一周飙升 105%，突破 1 美元大关。这种上升趋势使 XRP 在加密货币排名中重新领先于狗狗币。

Currently, XRP holds a market capitalization exceeding $65 billion, its highest value in three years.

目前，XRP 的市值超过 650 亿美元，为三年来的最高值。

Crypto analyst market analyst Cryptoes highlighted this milestone on social media, noting XRP's highest weekly close since 2021.

加密货币分析师市场分析师 Cryptoes 在社交媒体上强调了这一里程碑，并指出 XRP 创下了 2021 年以来的最高周收盘价。

XRP, which traded at around 50 cents a week ago, gained traction due to positive macroeconomic factors. It broke through multi-year resistance levels to reach a weekly high of $1.26 on November 16th and closed at $1.0545.

XRP 一周前交易价格约为 50 美分，由于积极的宏观经济因素而受到关注。 11 月 16 日，该股突破多年阻力位，触及 1.26 美元的周高点，收于 1.0545 美元。

XRP's recent performance has boosted its monthly and yearly gains to 116% and 97%, respectively, making it the top performer among the top 20 cryptocurrencies in the past week.

XRP 最近的表现使其月度和年度涨幅分别达到 116% 和 97%，使其成为过去一周前 20 名加密货币中表现最好的。

Discussions about potential price targets for XRP are gaining momentum. Analyst Egrag suggests a target of $17 based on the "Bent Fork" theory, while analyst Steph forecasts a target of $14, citing tightening Bollinger bands and XRP's correlation with global liquidity. Other analysts propose targets of $5, $8, and $11, driven by optimistic regulatory developments in the U.S. and the potential resolution of Ripple's case with the SEC.

关于 XRP 潜在价格目标的讨论正在升温。分析师 Egrag 基于“弯叉”理论建议目标为 17 美元，而分析师 Steph 则预测目标为 14 美元，理由是布林线收紧以及 XRP 与全球流动性的相关性。其他分析师提出的目标为 5 美元、8 美元和 11 美元，这是受到美国监管发展乐观以及 Ripple 案件与 SEC 可能得到解决的推动。

As of now, XRP is trading at $1.12, reflecting a 14% increase in the last 24 hours.

截至目前，XRP 的交易价格为 1.12 美元，过去 24 小时内上涨了 14%。