Syscoin, one of the oldest blockchain platforms globally, faces allegations of a sustained conspiracy to manipulate the supply of its SYS token and allegedly defraud investors through the Syscoin Foundation.

Syscoin, eine der ältesten Blockchain-Plattformen weltweit, wird einer anhaltenden Verschwörung zur Manipulation der Versorgung mit seinem SYS-Token und angeblichem Betrug von Anlegern über die Syscoin Foundation vorgeworfen.

Established in 2014, Syscoin aimed to merge the best aspects of Bitcoin and Ethereum, offering a stable platform for decentralized applications. In 2018, the Syscoin Foundation was created to support and develop the platform.

Syscoin wurde 2014 gegründet und zielte darauf ab, die besten Aspekte von Bitcoin und Ethereum zu vereinen und eine stabile Plattform für dezentrale Anwendungen zu bieten. Im Jahr 2018 wurde die Syscoin Foundation gegründet, um die Plattform zu unterstützen und weiterzuentwickeln.

Allegations of Fraud against Syscoin

Betrugsvorwürfe gegen Syscoin

A recent report by the Dogecoin Foundation raises concerns of serious misconduct within the Syscoin Foundation and SYS Labs Holding Ltd. Investigations are reportedly underway into potential financial crimes involving these entities.

Ein aktueller Bericht der Dogecoin Foundation wirft Bedenken hinsichtlich schwerwiegenden Fehlverhaltens innerhalb der Syscoin Foundation und der SYS Labs Holding Ltd. auf. Berichten zufolge laufen Untersuchungen zu potenziellen Finanzverbrechen, an denen diese Unternehmen beteiligt sind.

Directors Jagdeep Sidhu, Willy Ko, Christopher O'Shea, Michiel Naring, and Bradley Stephenson stand accused of issuing 100 million new Syscoins without proper authorization. According to a source quoted by Cryptopolitan:

Den Direktoren Jagdeep Sidhu, Willy Ko, Christopher O'Shea, Michiel Naring und Bradley Stephenson wird vorgeworfen, 100 Millionen neue Syscoins ohne entsprechende Genehmigung ausgegeben zu haben. Laut einer von Cryptopolitan zitierten Quelle:

"It was an adversarial move intended to dilute the token supply and conceal financial mismanagement."

„Es war ein gegnerischer Schachzug, der darauf abzielte, das Token-Angebot zu verwässern und finanzielles Missmanagement zu verbergen.“

The issuance of these additional tokens was allegedly disguised as a legitimate community vote. Christopher O'Shea, using the pseudonym "BigPoppa," submitted a proposal that was supposedly approved by the community.

Die Ausgabe dieser zusätzlichen Token wurde angeblich als legitime Abstimmung der Gemeinschaft getarnt. Christopher O'Shea reichte unter dem Pseudonym „BigPoppa“ einen Vorschlag ein, der angeblich von der Community angenommen wurde.

However, the authenticity of this vote is highly questionable. Allegations suggest that it was either fabricated after the fact or conducted in secrecy, excluding most of the community.

Allerdings ist die Echtheit dieser Abstimmung höchst fraglich. Anschuldigungen deuten darauf hin, dass die Tat entweder im Nachhinein erfunden oder im Geheimen und unter Ausschluss eines Großteils der Bevölkerung durchgeführt wurde.

The Syscoin Foundation claimed that the new tokens would bolster the foundation's reserves and support the ecosystem.

Die Syscoin Foundation behauptete, dass die neuen Token die Reserven der Stiftung stärken und das Ökosystem unterstützen würden.

However, the Dogecoin Foundation alleges that the funds were diverted to SYS Labs, enabling the directors to profit while leaving the foundation and its investors facing financial harm.

Die Dogecoin-Stiftung behauptet jedoch, dass die Gelder an SYS Labs umgeleitet wurden, wodurch die Direktoren davon profitierten, während der Stiftung und ihren Investoren ein finanzieller Schaden drohte.

João Fernandes, the head of business development at Rollux, reportedly proposed redirecting Syscoin's masternode governance budget to the Rollux project.

Berichten zufolge schlug João Fernandes, Leiter der Geschäftsentwicklung bei Rollux, vor, das Masternode-Governance-Budget von Syscoin auf das Rollux-Projekt umzuleiten.

The Dogecoin Foundation claims that Rollux was initially developed and funded by the Syscoin Foundation. However, once the project reached a certain stage, it was transferred to SYS Labs, significantly increasing its value and the personal holdings of the directors.

Die Dogecoin Foundation behauptet, dass Rollux ursprünglich von der Syscoin Foundation entwickelt und finanziert wurde. Sobald das Projekt jedoch ein bestimmtes Stadium erreichte, wurde es an SYS Labs übertragen, was seinen Wert und den persönlichen Besitz der Direktoren deutlich steigerte.

Official Intervention

Offizielle Intervention

The allegations have drawn the attention of Dutch authorities, prompting a criminal investigation. The Functional Public Prosecutor's Office is reportedly examining potential financial crimes, including theft, embezzlement, fraud, forgery, and money laundering.

Die Vorwürfe haben die Aufmerksamkeit der niederländischen Behörden auf sich gezogen und eine strafrechtliche Untersuchung eingeleitet. Berichten zufolge untersucht die funktionale Staatsanwaltschaft potenzielle Finanzverbrechen, darunter Diebstahl, Unterschlagung, Betrug, Urkundenfälschung und Geldwäsche.

The fallout from these actions has had severe consequences for Syscoin investors. The issuance and sale of 100 million additional tokens reportedly caused the token's value to plummet.

Die Folgen dieser Maßnahmen hatten schwerwiegende Folgen für Syscoin-Investoren. Die Ausgabe und der Verkauf von 100 Millionen zusätzlichen Token führten Berichten zufolge zu einem Wertverfall des Tokens.

The Dogecoin Foundation's report also accuses the directors of failing to file corporate tax returns, stating:

Der Bericht der Dogecoin Foundation wirft den Direktoren auch vor, es versäumt zu haben, Körperschaftssteuererklärungen einzureichen, und erklärt:

"Intentionally failing to file a corporate income tax return or filing an incorrect return constitutes a criminal offense."

„Das absichtliche Unterlassen der Abgabe einer Körperschaftsteuererklärung oder die Abgabe einer falschen Steuererklärung stellt eine Straftat dar.“

This is a serious offense under Dutch law.

Nach niederländischem Recht handelt es sich hierbei um eine schwere Straftat.

CEO Denies Resignation Claims

CEO bestreitet Rücktrittsansprüche

On July 25th, Decrypt published an article reporting that Jagdeep Sidhu would resign amidst the unfolding allegations. The article claimed he intended to establish a new entity called 'Syscoin Red.' Willy Ko commented:

Am 25. Juli veröffentlichte Decrypt einen Artikel, in dem es hieß, Jagdeep Sidhu werde angesichts der sich entfaltenden Vorwürfe zurücktreten. In dem Artikel wurde behauptet, er beabsichtige, eine neue Einheit namens „Syscoin Red“ zu gründen. Willy Ko kommentierte:

"The foundation's treasury wallet is not a multi-signature wallet. I have raised concerns about the lack of transparency on using the foundation's funds."

„Das Treasury Wallet der Stiftung ist kein Multi-Signatur-Wallet. Ich habe Bedenken hinsichtlich der mangelnden Transparenz bei der Verwendung der Stiftungsgelder geäußert.“

Matthew Mappin, a former business development manager at SYS Labs, reportedly stated to Decrypt that the community had repeatedly raised concerns with the directors regarding "the lack of financial transparency, the opaque relationship between the Syscoin Foundation and SYS Labs."

Matthew Mappin, ein ehemaliger Business Development Manager bei SYS Labs, sagte Berichten zufolge gegenüber Decrypt, dass die Community gegenüber den Direktoren wiederholt Bedenken hinsichtlich „der mangelnden finanziellen Transparenz und der undurchsichtigen Beziehung zwischen der Syscoin Foundation und SYS Labs“ geäußert habe.

On the same day, Sidhu took to Twitter to refute claims of his departure from Syscoin. He dismissed Decrypt's article as an attempt to spread fear, uncertainty, and doubt (FUD).

Am selben Tag wandte sich Sidhu an Twitter, um Behauptungen über seinen Abschied von Syscoin zu widerlegen. Er wies den Artikel von Decrypt als einen Versuch ab, Angst, Unsicherheit und Zweifel (FUD) zu verbreiten.

O'Shea, for his part, told Decrypt that "Treasury funds are held in a cold wallet, and on a monthly basis, an amount is transferred to a hot wallet to cover operational and ecosystem expenses."

O'Shea seinerseits sagte gegenüber Decrypt: „Die Gelder des Finanzministeriums werden in einer Cold Wallet aufbewahrt und monatlich wird ein Betrag an eine Hot Wallet überwiesen, um Betriebs- und Ökosystemkosten zu decken.“