Cover image via U.Today

Imagen de portada vía U.Today

The frog-themed meme coin PEPE has experienced a significant surge in valuation, positioning it for a potential sell-off by market whales. Within the past 24 hours, PEPE has ascended by 2.15% to $0.00001654, bolstered by a substantial 75% increase over the preceding seven-day period.

La moneda meme con temática de rana PEPE ha experimentado un aumento significativo en su valoración, posicionándola para una posible venta masiva por parte de las ballenas del mercado. En las últimas 24 horas, el PEPE ha subido un 2,15 % hasta 0,00001654 dólares, impulsado por un aumento sustancial del 75 % durante el período de siete días anterior.

PEPE's rally has established a bullish trajectory for other meme coins this month. Historically, PEPE has consistently exhibited bullish momentum in May. According to Cryptorank data, PEPE concluded May 2023 with a 74.9% growth, a figure that is less than half of the 148.2% recorded thus far this month.

El repunte del PEPE ha establecido una trayectoria alcista para otras monedas meme este mes. Históricamente, PEPE ha mostrado constantemente un impulso alcista en mayo. Según datos de Cryptorank, el PEPE concluyó mayo de 2023 con un crecimiento del 74,9%, cifra que es menos de la mitad del 148,2% registrado en lo que va del mes.

This substantial upshoot has propelled PEPE to multiple all-time highs (ATH) this month. On-chain data indicates that the most recent ATH occurred hours prior, when the token soared to $0.00001718. In the wake of this parabolic growth, the crypto analytics platform Lookonchain has reported that two newly created wallets withdrew 182.7 billion PEPE, valued at approximately $3.1 million, from OKX in under an hour.

Este aumento sustancial ha impulsado al PEPE a múltiples máximos históricos (ATH) este mes. Los datos en cadena indican que el ATH más reciente ocurrió horas antes, cuando el token se disparó a $0.00001718. A raíz de este crecimiento parabólico, la plataforma de criptoanálisis Lookonchain ha informado que dos carteras de nueva creación retiraron 182.700 millones de PEPE, valorados en aproximadamente 3,1 millones de dólares, de OKX en menos de una hora.

The movement of such a large volume of PEPE from an exchange is generally interpreted as a vote of confidence, as it suggests a diminished willingness to sell. While a small portion of holders may be seeking to realize profits on their PEPE holdings, the token's whales remain cautious, as evidenced by IntoTheBlock's analysis of holder concentration.

El movimiento de un volumen tan grande de PEPE desde una bolsa generalmente se interpreta como un voto de confianza, ya que sugiere una menor disposición a vender. Si bien una pequeña parte de los tenedores puede estar buscando obtener ganancias de sus tenencias de PEPE, las ballenas del token se mantienen cautelosas, como lo demuestra el análisis de concentración de tenedores de IntoTheBlock.

Amidst the bullish trend for PEPE, the digital token is now on the verge of surpassing Polygon in terms of market capitalization.

En medio de la tendencia alcista del PEPE, el token digital está ahora a punto de superar a Polygon en términos de capitalización de mercado.

As of this writing, PEPE's market capitalization stands at $6.98 billion, while Polygon's is pegged at $7.21 billion. Should the current price rally for PEPE continue at its present pace in the short to medium term, it may ultimately surpass not only Polygon but also Near, Bitcoin Cash, Tron, and others, as it previously did with Ethereum Classic.

En el momento de escribir este artículo, la capitalización de mercado de PEPE asciende a 6.980 millones de dólares, mientras que la de Polygon está fijada en 7.210 millones de dólares. Si el actual repunte de precios de PEPE continúa al ritmo actual en el corto y mediano plazo, en última instancia podría superar no solo a Polygon sino también a Near, Bitcoin Cash, Tron y otros, como lo hizo anteriormente con Ethereum Classic.