Cover image via U.Today

Image de couverture via U.Today

The frog-themed meme coin PEPE has experienced a significant surge in valuation, positioning it for a potential sell-off by market whales. Within the past 24 hours, PEPE has ascended by 2.15% to $0.00001654, bolstered by a substantial 75% increase over the preceding seven-day period.

La pièce de monnaie PEPE sur le thème de la grenouille a connu une augmentation significative de sa valorisation, la positionnant pour une vente potentielle par les baleines du marché. Au cours des dernières 24 heures, le PEPE a augmenté de 2,15 % pour atteindre 0,00001654 $, soutenu par une augmentation substantielle de 75 % au cours de la période de sept jours précédente.

PEPE's rally has established a bullish trajectory for other meme coins this month. Historically, PEPE has consistently exhibited bullish momentum in May. According to Cryptorank data, PEPE concluded May 2023 with a 74.9% growth, a figure that is less than half of the 148.2% recorded thus far this month.

Le rallye du PEPE a établi une trajectoire haussière pour les autres pièces meme ce mois-ci. Historiquement, le PEPE a toujours affiché une dynamique haussière en mai. Selon les données de Cryptorank, le PEPE a conclu le mois de mai 2023 avec une croissance de 74,9 %, un chiffre inférieur à la moitié des 148,2 % enregistrés jusqu'à présent ce mois-ci.

This substantial upshoot has propelled PEPE to multiple all-time highs (ATH) this month. On-chain data indicates that the most recent ATH occurred hours prior, when the token soared to $0.00001718. In the wake of this parabolic growth, the crypto analytics platform Lookonchain has reported that two newly created wallets withdrew 182.7 billion PEPE, valued at approximately $3.1 million, from OKX in under an hour.

Cette hausse substantielle a propulsé le PEPE à plusieurs sommets historiques (ATH) ce mois-ci. Les données en chaîne indiquent que l'ATH le plus récent s'est produit quelques heures auparavant, lorsque le jeton a grimpé à 0,00001718 $. À la suite de cette croissance parabolique, la plateforme d'analyse cryptographique Lookonchain a signalé que deux portefeuilles nouvellement créés avaient retiré 182,7 milliards de PEPE, d'une valeur d'environ 3,1 millions de dollars, d'OKX en moins d'une heure.

The movement of such a large volume of PEPE from an exchange is generally interpreted as a vote of confidence, as it suggests a diminished willingness to sell. While a small portion of holders may be seeking to realize profits on their PEPE holdings, the token's whales remain cautious, as evidenced by IntoTheBlock's analysis of holder concentration.

Le mouvement d’un volume aussi important de PEPE depuis une bourse est généralement interprété comme un vote de confiance, car il suggère une moindre volonté de vendre. Même si une petite partie des détenteurs cherchent peut-être à réaliser des bénéfices sur leurs avoirs PEPE, les baleines du jeton restent prudentes, comme en témoigne l'analyse d'IntoTheBlock sur la concentration des détenteurs.

Amidst the bullish trend for PEPE, the digital token is now on the verge of surpassing Polygon in terms of market capitalization.

Au milieu de la tendance haussière du PEPE, le jeton numérique est désormais sur le point de dépasser Polygon en termes de capitalisation boursière.

As of this writing, PEPE's market capitalization stands at $6.98 billion, while Polygon's is pegged at $7.21 billion. Should the current price rally for PEPE continue at its present pace in the short to medium term, it may ultimately surpass not only Polygon but also Near, Bitcoin Cash, Tron, and others, as it previously did with Ethereum Classic.

Au moment d'écrire ces lignes, la capitalisation boursière de PEPE s'élève à 6,98 milliards de dollars, tandis que celle de Polygon est estimée à 7,21 milliards de dollars. Si la hausse actuelle des prix du PEPE se poursuit au rythme actuel à court et moyen terme, elle pourrait finalement dépasser non seulement Polygon mais également Near, Bitcoin Cash, Tron et autres, comme elle l'a fait auparavant avec Ethereum Classic.