Cover image via U.Today

カバー画像（U.Todayより）

The frog-themed meme coin PEPE has experienced a significant surge in valuation, positioning it for a potential sell-off by market whales. Within the past 24 hours, PEPE has ascended by 2.15% to $0.00001654, bolstered by a substantial 75% increase over the preceding seven-day period.

カエルをテーマにしたミームコイン「PEPE」の評価額が大幅に高騰し、市場のクジラに売り飛ばされる可能性がある。過去 24 時間以内に、PEPE は 2.15% 上昇して 0.00001654 ドルとなり、これまでの 7 日間で 75% もの大幅な上昇が見られました。

PEPE's rally has established a bullish trajectory for other meme coins this month. Historically, PEPE has consistently exhibited bullish momentum in May. According to Cryptorank data, PEPE concluded May 2023 with a 74.9% growth, a figure that is less than half of the 148.2% recorded thus far this month.

PEPEの上昇により、今月他のミームコインの強気軌道が確立されました。歴史的に見て、PEPEは5月に一貫して強気の勢いを示してきた。 Cryptorankのデータによると、PEPEは2023年5月を74.9%の成長率で終えたが、この数字は今月これまでに記録した148.2%の半分にも満たない。

This substantial upshoot has propelled PEPE to multiple all-time highs (ATH) this month. On-chain data indicates that the most recent ATH occurred hours prior, when the token soared to $0.00001718. In the wake of this parabolic growth, the crypto analytics platform Lookonchain has reported that two newly created wallets withdrew 182.7 billion PEPE, valued at approximately $3.1 million, from OKX in under an hour.

この大幅な好転により、PEPEは今月複数回の史上最高値（ATH）を記録しました。オンチェーン データは、最新の ATH がその数時間前に発生し、そのときトークンが $0.00001718 まで急騰したことを示しています。この放物線的な成長を受けて、暗号分析プラットフォーム Lookonchain は、新しく作成された 2 つのウォレットが 1 時間以内に OKX から 1,827 億 PEPE (約 310 万ドル相当) を引き出したと報告しました。

The movement of such a large volume of PEPE from an exchange is generally interpreted as a vote of confidence, as it suggests a diminished willingness to sell. While a small portion of holders may be seeking to realize profits on their PEPE holdings, the token's whales remain cautious, as evidenced by IntoTheBlock's analysis of holder concentration.

取引所からのこのような大量のPEPEの動きは、販売意欲の低下を示唆するため、一般に信任投票として解釈されます。 IntoTheBlock の保有者集中分析で証明されているように、保有者の少数は PEPE 保有で利益を実現しようとしているかもしれませんが、トークンのクジラは依然として慎重です。

Amidst the bullish trend for PEPE, the digital token is now on the verge of surpassing Polygon in terms of market capitalization.

PEPEの強気傾向の中で、デジタルトークンは現在、時価総額の点でPolygonを超える寸前にあります。

As of this writing, PEPE's market capitalization stands at $6.98 billion, while Polygon's is pegged at $7.21 billion. Should the current price rally for PEPE continue at its present pace in the short to medium term, it may ultimately surpass not only Polygon but also Near, Bitcoin Cash, Tron, and others, as it previously did with Ethereum Classic.

この記事の執筆時点で、PEPEの時価総額は69億8000万ドルであるのに対し、ポリゴンの時価総額は72億1000万ドルとなっている。 PEPEの現在の価格上昇が短期から中期的に現在のペースで続けば、以前のイーサリアムクラシックのように、最終的にはポリゴンだけでなく、ニア、ビットコインキャッシュ、トロンなどをも上回る可能性があります。