Bitcoin Surges Past $65,000, Driven by Options Market

Bitcoin supera los $65,000, impulsado por el mercado de opciones

Bitcoin price has breached the $65,000 mark for the first time in a month, reaching $65,687 on Thursday, representing a 3.7% gain. This surge coincides with the impending expiration of over $5.8 billion in options contracts, which analysts believe could introduce further volatility in the market.

El precio de Bitcoin ha superado la marca de los 65.000 dólares por primera vez en un mes, alcanzando los 65.687 dólares el jueves, lo que representa una ganancia del 3,7%. Este aumento coincide con el inminente vencimiento de más de 5.800 millones de dólares en contratos de opciones, que los analistas creen que podría introducir una mayor volatilidad en el mercado.

Chris Newhouse, research director at Cumberland Labs, highlights the significance of $65,000 as a resistance level in August and September. "We're testing it again," he notes, adding that a breakout above this level could trigger a rally, while a breakdown below $65,000 may lead to a sell-off.

Chris Newhouse, director de investigación de Cumberland Labs, destaca la importancia de 65.000 dólares como nivel de resistencia en agosto y septiembre. "Lo estamos probando de nuevo", señala, añadiendo que una ruptura por encima de este nivel podría desencadenar un repunte, mientras que una ruptura por debajo de 65.000 dólares podría provocar una liquidación.

Bitcoin Price Chart | Source: CoinMarketCap

Gráfico de precios de Bitcoin | Fuente: CoinMarketCap

The positive sentiment extends beyond Bitcoin to other altcoins, including Dogecoin (9%), Solana (5%), and Avalanche (6.5%).

El sentimiento positivo se extiende más allá de Bitcoin a otras altcoins, incluidas Dogecoin (9%), Solana (5%) y Avalanche (6,5%).

Approximately 20% of Bitcoin contracts are in the money ahead of the options expiration on Friday. Deribit's CEO, Luuk Strijers, believes this substantial expiration could influence the market as traders adjust their positions.

Aproximadamente el 20% de los contratos de Bitcoin están en dinero antes del vencimiento de las opciones el viernes. El director ejecutivo de Deribit, Luuk Strijers, cree que este vencimiento sustancial podría influir en el mercado a medida que los comerciantes ajusten sus posiciones.

Darius Tabai, CEO of Vertex, comments, "The market is expected to experience uncertainty prior to expiration as gamma hedging dominates the market around the 60 and 65k levels."

Darius Tabai, director ejecutivo de Vertex, comenta: "Se espera que el mercado experimente incertidumbre antes del vencimiento, ya que la cobertura gamma domina el mercado alrededor de los niveles 60 y 65k".

Meanwhile, discussions regarding cryptocurrency regulation continue, with investors anticipating clearer rules to enhance market stability.

Mientras tanto, continúan las discusiones sobre la regulación de las criptomonedas y los inversores anticipan reglas más claras para mejorar la estabilidad del mercado.