Bitcoin Surges Past $65,000, Driven by Options Market

オプション市場の影響でビットコインが65,000ドルを超えて急騰

Bitcoin price has breached the $65,000 mark for the first time in a month, reaching $65,687 on Thursday, representing a 3.7% gain. This surge coincides with the impending expiration of over $5.8 billion in options contracts, which analysts believe could introduce further volatility in the market.

ビットコイン価格は1カ月ぶりに6万5,000ドルの水準を突破し、木曜日には3.7％上昇の6万5,687ドルに達した。この急増は、58億ドルを超えるオプション契約の期限が迫っていることと一致しており、アナリストは、市場にさらなるボラティリティをもたらす可能性があると考えている。

Chris Newhouse, research director at Cumberland Labs, highlights the significance of $65,000 as a resistance level in August and September. "We're testing it again," he notes, adding that a breakout above this level could trigger a rally, while a breakdown below $65,000 may lead to a sell-off.

カンバーランド研究所の研究ディレクター、クリス・ニューハウス氏は、8月と9月の抵抗線としての6万5000ドルの重要性を強調する。同氏は「われわれは再びテストしている」と述べ、この水準を上抜ければ上昇を引き起こす可能性がある一方、6万5000ドルを下回ると売りにつながる可能性があると付け加えた。

Bitcoin Price Chart | Source: CoinMarketCap

ビットコイン価格チャート |出典: CoinMarketCap

The positive sentiment extends beyond Bitcoin to other altcoins, including Dogecoin (9%), Solana (5%), and Avalanche (6.5%).

この肯定的な感情はビットコインを超えて、ドージコイン (9%)、ソラナ (5%)、アバランチ (6.5%) など他のアルトコインにも広がっています。

Approximately 20% of Bitcoin contracts are in the money ahead of the options expiration on Friday. Deribit's CEO, Luuk Strijers, believes this substantial expiration could influence the market as traders adjust their positions.

金曜日のオプション期限を前に、ビットコイン契約の約20％がイン・ザ・マネーとなっている。 DeribitのCEO、Luuk Strijers氏は、この大幅な期限切れがトレーダーがポジションを調整する中で市場に影響を与える可能性があると考えている。

Darius Tabai, CEO of Vertex, comments, "The market is expected to experience uncertainty prior to expiration as gamma hedging dominates the market around the 60 and 65k levels."

Vertex の CEO、Darius Tabai 氏は、「ガンマヘッジが 60,000 および 65,000 レベル付近で市場を支配しているため、満期前に市場は不確実性を経験すると予想されます。」とコメントしています。

Meanwhile, discussions regarding cryptocurrency regulation continue, with investors anticipating clearer rules to enhance market stability.

一方、仮想通貨規制に関する議論は続いており、投資家は市場の安定性を高めるためのより明確なルールを期待している。