The entire crypto market capitalization has swelled by 4.6% over the past 24 hours, escalating to a remarkable $1.44 trillion – a zenith last attained in May 2022. This surge has notably reversed most losses from a recent $300 million liquidation event, bringing Bitcoin (BTC) and a host of alternative cryptocurrencies (altcoins) back to the levels seen just a week prior.

La capitalización total del mercado de criptomonedas ha aumentado un 4,6% en las últimas 24 horas, alcanzando la notable cifra de 1,44 billones de dólares, un cenit alcanzado por última vez en mayo de 2022. Este aumento ha revertido notablemente la mayoría de las pérdidas de un reciente evento de liquidación de 300 millones de dólares, lo que llevó a Bitcoin (BTC) ) y una serie de criptomonedas alternativas (altcoins) a los niveles observados apenas una semana antes.

Cardano (ADA) and Dogecoin (DOGE) have taken center stage, leading the rally among top tokens by market capitalization. The two altcoins surged by as much as 6%, outpacing their counterparts in a day of substantial gains across the board. Notably, these increases have occurred in the absence of direct catalysts, indicating a market movement primarily propelled by spot buying rather than futures trading.

Cardano (ADA) y Dogecoin (DOGE) han ocupado un lugar central, liderando el repunte entre los principales tokens por capitalización de mercado. Las dos altcoins subieron hasta un 6%, superando a sus contrapartes en un día de ganancias sustanciales en todos los ámbitos. En particular, estos aumentos se han producido en ausencia de catalizadores directos, lo que indica un movimiento del mercado impulsado principalmente por compras al contado en lugar de operaciones de futuros.

Cardano, the blockchain platform known for its smart contract functionality, saw its ADA token rise by 6.14% to 41 cents. This increase comes despite recent predictions suggesting a potential dip in ADA’s value. Some analysts had earlier anticipated that ADA might reach a price of $0.348 by November 20, 2023, marking a growth of about 6.25% from current levels.

Cardano, la plataforma blockchain conocida por su funcionalidad de contrato inteligente, vio su token ADA aumentar un 6,14% a 41 centavos. Este aumento se produce a pesar de las predicciones recientes que sugieren una posible caída en el valor de ADA. Algunos analistas habían anticipado anteriormente que ADA podría alcanzar un precio de 0,348 dólares para el 20 de noviembre de 2023, lo que marca un crecimiento de aproximadamente el 6,25% con respecto a los niveles actuales.

Furthermore, Cardano’s recent breakout from an 85-day resistance at $0.41 indicates a potential return to its yearly high, adding another layer of complexity to the market dynamics.

Además, la reciente ruptura de Cardano desde una resistencia de 85 días de 0,41 dólares indica un posible retorno a su máximo anual, añadiendo otra capa de complejidad a la dinámica del mercado.

Meanwhile, the meme-originated cryptocurrency, Dogecoin, also demonstrated robust performance. According to forecasts from Changelly, DOGE‘s value is expected to increase by 6.00% and reach $0.074862.

Mientras tanto, la criptomoneda originada en memes, Dogecoin, también demostró un desempeño sólido. Según las previsiones de Changelly, se espera que el valor de DOGE aumente un 6,00% y alcance los 0,074862 dólares.

These bullish trends align with Bitcoin’s recent leap past $37,000, triggering strong gains across various cryptocurrency markets. The surge has been particularly beneficial for ADA and DOGE, which have capitalized on the positive market sentiment to drive significant price increases.

Estas tendencias alcistas se alinean con el reciente salto de Bitcoin por encima de los 37.000 dólares, lo que generó fuertes ganancias en varios mercados de criptomonedas. El aumento ha sido particularmente beneficioso para ADA y DOGE, que han aprovechado el sentimiento positivo del mercado para impulsar importantes aumentos de precios.

Market analysts have drawn parallels between the recent trends in the cryptocurrency and traditional asset markets, particularly stocks. Alex Kuptsikevich, a markets analyst at FxPro, pointed out a short-term divergence in the dynamics of these markets. While both asset classes have shown steady growth since October, recent fluctuations hint at an early decoupling stage. Kuptsikevich further observed that Bitcoin bulls remain steadfast, with the cryptocurrency testing the $38,000 threshold, potentially paving the way towards the $46,000 mark.

Los analistas de mercado han establecido paralelismos entre las tendencias recientes en las criptomonedas y los mercados de activos tradicionales, en particular las acciones. Alex Kuptsikevich, analista de mercados de FxPro, señaló una divergencia a corto plazo en la dinámica de estos mercados. Si bien ambas clases de activos han mostrado un crecimiento constante desde octubre, las fluctuaciones recientes apuntan a una etapa temprana de desacoplamiento. Kuptsikevich observó además que los alcistas de Bitcoin se mantienen firmes, con la criptomoneda probando el umbral de $38,000, allanando potencialmente el camino hacia la marca de $46,000.