Santiment on-chain data vendor has published an X post to report that despite the recent successful attempts of Bitcoin to recover, it has been outpaced by the original meme cryptocurrency Dogecoin, which also left Cardano's native token, ADA, behind as this important metric of DOGE has surged.

El proveedor de datos en cadena de Santiment ha publicado una publicación X para informar que, a pesar de los recientes intentos exitosos de Bitcoin por recuperarse, ha sido superado por la criptomoneda meme original Dogecoin, que también dejó atrás al token nativo de Cardano, ADA, como esta importante métrica de DOGE ha aumentado.

DOGE leaves BTC and ADA behind

DOGE deja atrás a BTC y ADA

Santiment has reported that while Bitcoin is trying to recover, traders continue to take their profits off the table. Meanwhile, growth in existing Bitcoin wallets that contain more than zero BTC has ceased growing.

Santiment ha informado que mientras Bitcoin intenta recuperarse, los comerciantes continúan retirando sus ganancias de la mesa. Mientras tanto, el crecimiento de las carteras Bitcoin existentes que contienen más de cero BTC ha dejado de crecer.

Cardano wallets are also dropping in number, the Santiment X post says; however, the winner here seems to be Dogecoin — DOGE wallets are surging in number at the moment, per data shared by Santiment.

Las carteras Cardano también están disminuyendo en número, dice la publicación de Santiment X; sin embargo, el ganador aquí parece ser Dogecoin: las billeteras DOGE están aumentando en número en este momento, según los datos compartidos por Santiment.

The X post states that "drops are a sign of capitulation, often foreshadowing price jumps."

La publicación X afirma que "las caídas son un signo de capitulación, y a menudo presagian saltos de precios".

💸 #Bitcoin traders are profit taking, as growth in existing wallets with more than 0 $BTC has slowed. Meanwhile, #Dogecoin wallets are surging and #Cardano wallets are dropping in number. Drops are a sign of capitulation, often foreshadowing price jumps. https://t.co/YXdnA9vo4I pic.twitter.com/jF5VaWEL9n

💸 Los comerciantes de #Bitcoin están obteniendo ganancias, ya que el crecimiento de las carteras existentes con más de 0 $BTC se ha desacelerado. Mientras tanto, las carteras #Dogecoin están aumentando y las carteras #Cardano están disminuyendo en número. Las caídas son una señal de capitulación y a menudo presagian saltos de precios. https://t.co/YXdnA9vo4I pic.twitter.com/jF5VaWEL9n

— Santiment (@santimentfeed) November 27, 2023

– Santiment (@santimentfeed) 27 de noviembre de 2023

Top Dogecoin developer warns DOGE army against this trap

El principal desarrollador de Dogecoin advierte al ejército de DOGE contra esta trampa

Earlier this week, major Dogecoin development contributor known as Mishaboar on social media published a post on the X platform, where he issued a major warning to newbie DOGE investors (and not only to them).

A principios de esta semana, el principal colaborador del desarrollo de Dogecoin conocido como Mishaboar en las redes sociales publicó una publicación en la plataforma X, donde emitió una importante advertencia a los inversores novatos de DOGE (y no sólo a ellos).

Mishaboar warned them against sharing their private information and sending money to so-called "influencers" on various social media platforms, and especially to watch out for those scam artists on Telegram. The developer likened Telegram to hell in this particular case. He stated that these fake self-proclaimed influencers promise crypto holders access to closed Telegram channels in return for their donations/fees or personal data and emphasized that holders must not believe those promises and fall for sweet-sounding scam offers.

Mishaboar les advirtió que no compartieran su información privada ni enviaran dinero a los llamados "influencers" en varias plataformas de redes sociales, y especialmente que tuvieran cuidado con los estafadores en Telegram. En este caso particular, el desarrollador comparó Telegram con el infierno. Afirmó que estos falsos influencers autoproclamados prometen a los poseedores de criptomonedas acceso a canales cerrados de Telegram a cambio de sus donaciones/tarifas o datos personales y enfatizó que los poseedores no deben creer esas promesas y caer en ofertas fraudulentas que suenan dulces.

Mishaboar also pointed out that among these scammers there may be accounts with a large number of followers, and even have some popular X users among them. However, he said that having well-known X personalities among their followers does not necessarily mean these "influencers" are legitimate.

Mishaboar también señaló que entre estos estafadores puede haber cuentas con una gran cantidad de seguidores, e incluso tener algunos usuarios X populares entre ellos. Sin embargo, dijo que tener personalidades X conocidas entre sus seguidores no significa necesariamente que estos "influencers" sean legítimos.

DOGE surpasses BTC and ETH by daily transactions

DOGE supera a BTC y ETH en transacciones diarias

On Friday last week, and also during the weekend, Dogecoin saw a major spike in its daily transactions count — this metric surpassed one million daily transfers. It was the second largest spike this year; the previous one took place in the summer and constituted more than two million daily DOGE transfers. The current surge surpassed $100,000 in value. This way, DOGE surpassed BTC and ETH, again.

El viernes de la semana pasada, y también durante el fin de semana, Dogecoin experimentó un aumento importante en su recuento de transacciones diarias: esta métrica superó el millón de transferencias diarias. Fue el segundo aumento más grande este año; el anterior tuvo lugar en verano y constituyó más de dos millones de transferencias DOGE diarias. El aumento actual superó los 100.000 dólares en valor. De esta manera, DOGE volvió a superar a BTC y ETH.

Some analysts relate this surge in meme coin transactions to the rising interest of whales and institutional investors. The aforementioned X post published by Santiment can sort of serve as confirmation of that.

Algunos analistas relacionan este aumento en las transacciones de monedas meme con el creciente interés de las ballenas y los inversores institucionales. La publicación X antes mencionada publicada por Santiment puede servir como confirmación de eso.

However, the person who cofounded Dogecoin in 2013 and is now a pretty active X app user, Billy Markus, commented on an X post about the rise of DOGE transactions and stated that it was down to the use of Ordinals based on Dogecoin (they are known as Doginals) and altcoins — both are created on the DRC-20 token standard launched this summer on the DOGE chain.

Sin embargo, la persona que cofundó Dogecoin en 2013 y ahora es un usuario bastante activo de la aplicación X, Billy Markus, comentó en una publicación de X sobre el aumento de las transacciones DOGE y afirmó que se debía al uso de ordinales basados ​​en Dogecoin (son conocidos como Doginals) y altcoins: ambos se crean según el estándar de token DRC-20 lanzado este verano en la cadena DOGE.