Dogecoin (DOGE) has seen a notable increase in both its price and transaction volume. According to Santiment, a prominent crypto analytics firm, Dogecoin has experienced a modest 5% surge, standing out during a predominantly bearish day.

Dogecoin (DOGE) ha experimentado un aumento notable tanto en su precio como en su volumen de transacciones. Según Santiment, una destacada firma de criptoanálisis, Dogecoin ha experimentado un modesto aumento del 5%, destacándose durante un día predominantemente bajista.

This surge is backed by an impressive $665 million in on-chain transaction volume, marking the highest level seen in the past three months. 

Este aumento está respaldado por un impresionante volumen de transacciones en cadena de 665 millones de dólares, lo que marca el nivel más alto visto en los últimos tres meses.

Additionally, there has been a significant increase in the number of Dogecoin long positions, indicating a strong bet by traders on the continued rise in its price.

Además, ha habido un aumento significativo en el número de posiciones largas de Dogecoin, lo que indica una fuerte apuesta por parte de los comerciantes por el aumento continuo de su precio.

Dogecoin outperforming other altcoins 

Dogecoin supera a otras altcoins

The most recent CoinGecko data presents a stark contrast between Dogecoin and other major altcoins. 

Los datos más recientes de CoinGecko presentan un marcado contraste entre Dogecoin y otras altcoins importantes.

Dogecoin is up more than 6% over the past 24 hours. Meanwhile, altcoins of the likes of Ethereum (ETH), Solana (SOL), Avalance (AVAX), Cardano (ADA), and Shiba Inu (SHIB) are all in the red. 

Dogecoin ha subido más del 6% en las últimas 24 horas. Mientras tanto, altcoins como Ethereum (ETH), Solana (SOL), Avalance (AVAX), Cardano (ADA) y Shiba Inu (SHIB) están todas en números rojos.

In fact, Dogecoin is the only major cryptocurrency in the green over the last 24 hours.    

De hecho, Dogecoin es la única criptomoneda importante en verde en las últimas 24 horas.

Possible catalysts     

Posibles catalizadores

The recent momentum in Dogecoin's market performance can be partly attributed to significant whale activities and the buzz around its lunar ambitions. 

El reciente impulso en el desempeño del mercado de Dogecoin puede atribuirse en parte a las importantes actividades de las ballenas y a los rumores en torno a sus ambiciones lunares.

Recently, a Dogecoin whale moved over 103 million DOGE from the trading platform Robinhood, a part of several large transactions recorded in November. Notably, a massive transfer of 690 million DOGE between unknown wallets was reported, along with other substantial movements involving hundreds of millions of DOGE. 

Recientemente, una ballena Dogecoin movió más de 103 millones de DOGE desde la plataforma comercial Robinhood, como parte de varias transacciones importantes registradas en noviembre. En particular, se informó de una transferencia masiva de 690 millones de DOGE entre billeteras desconocidas, junto con otros movimientos sustanciales que involucraron cientos de millones de DOGE.

Furthermore, the excitement is being fueled by the news of a physical Dogecoin token planned to be sent to the moon in December, a project by space payload transporter Astrobotic. This news has sparked considerable interest among Dogecoin enthusiasts and investors, adding to the bullish sentiment around the meme coin.

Además, el entusiasmo está siendo alimentado por la noticia de que se planea enviar un token físico de Dogecoin a la luna en diciembre, un proyecto del transportador de carga útil espacial Astrobotic. Esta noticia ha despertado un interés considerable entre los entusiastas e inversores de Dogecoin, lo que se suma al sentimiento alcista en torno a la moneda meme.