The Dogecoin (DOGE) price is at a crossroads as its on-chain data is showing conflicting stances between bulls and bears. At the time of writing, the premier meme coin was changing hands for $0.009285, down 3.26% in the past 24 hours, according to data from CoinMarketCap. Despite this gloom, Dogecoin presents a daring on-chain twist that shows brighter days might be on the horizon.

El precio de Dogecoin (DOGE) se encuentra en una encrucijada ya que sus datos en cadena muestran posturas contradictorias entre alcistas y bajistas. En el momento de escribir este artículo, la principal moneda meme estaba cambiando de manos por 0,009285 dólares, un 3,26% menos en las últimas 24 horas, según datos de CoinMarketCap. A pesar de este pesimismo, Dogecoin presenta un giro atrevido en la cadena que muestra que podrían estar días más brillantes en el horizonte.

What DOGE data says

Lo que dicen los datos de DOGE

At the moment, Dogecoin’s trading volume has plummeted by 24.8% to $877,799,567, showcasing dampened sentiment among day traders. While this causes a short-term concern, data from IntoTheBlock (ITB) shows a better-than-expected jump in Daily Active Addresses (DAA) on the Dogecoin network.

Por el momento, el volumen de operaciones de Dogecoin se ha desplomado un 24,8% hasta los 877.799.567 dólares, lo que muestra un sentimiento debilitado entre los traders diarios. Si bien esto causa preocupación a corto plazo, los datos de IntoTheBlock (ITB) muestran un salto mejor de lo esperado en las direcciones activas diarias (DAA) en la red Dogecoin.

This metric pegs the growth rate at 62.93% at the time of writing, with the actual active addresses now pegged at 158,140. This active address count is bullish for Dogecoin as the greater the number of addresses, the more likely growth-boosting transactions can be conducted and change DOGE's bottom line.

Esta métrica fija la tasa de crecimiento en 62,93% al momento de escribir este artículo, con las direcciones activas reales ahora fijadas en 158,140. Este recuento de direcciones activas es optimista para Dogecoin, ya que cuanto mayor sea el número de direcciones, es más probable que se realicen transacciones que impulsen el crecimiento y cambien los resultados de DOGE.

Whale activities in the DOGE ecosystem have shockingly backtracked, with a total of $1.23 billion in large transactions conducted in the past week. As a major anchor of the network, the 24.16% drop in whale transactions adds complexity to the potential expectation of a resurgence by the top meme coin.

Las actividades de las ballenas en el ecosistema DOGE han retrocedido sorprendentemente, con un total de 1.230 millones de dólares en grandes transacciones realizadas la semana pasada. Como ancla importante de la red, la caída del 24,16% en las transacciones de ballenas añade complejidad a la expectativa potencial de un resurgimiento de la principal moneda meme.

Dogecoin sentiment remains pumped

El sentimiento de Dogecoin sigue elevado

Dogecoin’s price showed an ambitious stride earlier in the month when it erased one zero following a period of sustained uptrend. In the past month, DOGE traded at a high price of $0.1058, with the Fear and Greed Index at the time crossing the 80 mark.

El precio de Dogecoin mostró un paso ambicioso a principios de mes cuando borró un cero luego de un período de tendencia alcista sostenida. El mes pasado, DOGE cotizó a un precio alto de 0,1058 dólares, y el índice de miedo y codicia en ese momento cruzó la marca de 80.

Despite the current gloom, the rating of Dogecoin on the Fear and Greed index has dropped to 65; however, the cryptocurrency is still seeing impressive demand from investors across the board. Should history repeat itself, Dogecoin is poised to end this month on a bullish note, according to Cryptorank’s data.

A pesar del pesimismo actual, la calificación de Dogecoin en el índice Fear and Greed ha caído a 65; sin embargo, la criptomoneda sigue experimentando una demanda impresionante por parte de inversores de todos los ámbitos. Si la historia se repite, Dogecoin está listo para terminar este mes con una nota alcista, según los datos de Cryptorank.