The Dogecoin (DOGE) price is at a crossroads as its on-chain data is showing conflicting stances between bulls and bears. At the time of writing, the premier meme coin was changing hands for $0.009285, down 3.26% in the past 24 hours, according to data from CoinMarketCap. Despite this gloom, Dogecoin presents a daring on-chain twist that shows brighter days might be on the horizon.

狗狗幣（DOGE）的價格正處於十字路口，因為其鏈上數據顯示多頭和空頭之間的立場相互衝突。根據 CoinMarketCap 的數據，在撰寫本文時，首要 Meme 代幣的易手價格為 0.009285 美元，在過去 24 小時內下跌了 3.26%。儘管前景黯淡，狗狗幣還是呈現出大膽的鏈上變化，顯示光明的日子可能即將到來。

What DOGE data says

DOGE 數據說明了什麼

At the moment, Dogecoin’s trading volume has plummeted by 24.8% to $877,799,567, showcasing dampened sentiment among day traders. While this causes a short-term concern, data from IntoTheBlock (ITB) shows a better-than-expected jump in Daily Active Addresses (DAA) on the Dogecoin network.

目前，狗狗幣的交易量已暴跌 24.8% 至 877,799,567 美元，顯示出日內交易者的情緒低迷。雖然這會引起短期擔憂，但 IntoTheBlock (ITB) 的數據顯示，狗狗幣網路上的每日活躍地址 (DAA) 的成長率好於預期。

This metric pegs the growth rate at 62.93% at the time of writing, with the actual active addresses now pegged at 158,140. This active address count is bullish for Dogecoin as the greater the number of addresses, the more likely growth-boosting transactions can be conducted and change DOGE's bottom line.

截至撰寫本文時，該指標的成長率為 62.93%，實際活躍地址目前為 158,140 個。這一活躍地址數量對狗狗幣來說是利多的，因為地址數量越多，就越有可能進行促進增長的交易並改變狗狗幣的底線。

Whale activities in the DOGE ecosystem have shockingly backtracked, with a total of $1.23 billion in large transactions conducted in the past week. As a major anchor of the network, the 24.16% drop in whale transactions adds complexity to the potential expectation of a resurgence by the top meme coin.

DOGE生態系的鯨魚活動出現令人震驚的倒退，過去一週進行的大額交易總額達12.3億美元。作為網路的主要支柱，鯨魚交易量下降了 24.16%，這增加了頂級 meme 幣復甦的潛在預期的複雜性。

Dogecoin sentiment remains pumped

狗狗幣情緒依然高漲

Dogecoin’s price showed an ambitious stride earlier in the month when it erased one zero following a period of sustained uptrend. In the past month, DOGE traded at a high price of $0.1058, with the Fear and Greed Index at the time crossing the 80 mark.

狗狗幣的價格在本月早些時候表現出了雄心勃勃的進步，在經歷了一段時間的持續上漲趨勢後，它抹去了一個零。過去一個月，DOGE 交易價格高達 0.1058 美元，恐懼與貪婪指數當時突破 80 大關。

Despite the current gloom, the rating of Dogecoin on the Fear and Greed index has dropped to 65; however, the cryptocurrency is still seeing impressive demand from investors across the board. Should history repeat itself, Dogecoin is poised to end this month on a bullish note, according to Cryptorank’s data.

儘管目前形勢嚴峻，但狗狗幣的恐懼與貪婪指數評級已降至 65；然而，加密貨幣仍然受到投資者的廣泛需求。根據 Cryptorank 的數據，如果歷史重演，狗狗幣將在本月以看漲的姿態結束。