Dogecoin (DOGE) is buckling under its own weight, with a series of metrics sliding backward for the cryptocurrency over the past week. At the time of writing, Dogecoin’s price has slipped 3.14% to $0.07998, with the price touching a low of $0.07964 overnight.

Dogecoin (DOGE) está cediendo por su propio peso, con una serie de métricas retrocediendo para la criptomoneda durante la semana pasada. En el momento de escribir este artículo, el precio de Dogecoin ha caído un 3,14% a 0,07998 dólares, y el precio tocó un mínimo de 0,07964 dólares durante la noche.

The current price of Dogecoin has forced Chainlink (LINK) to boot the coin out of the top 10 list of cryptocurrencies by market cap, a demotion that has not happened to the dog-themed meme coin in more than a year.

El precio actual de Dogecoin ha obligado a Chainlink (LINK) a sacar la moneda de la lista de las 10 principales criptomonedas por capitalización de mercado, una degradación que no le ha sucedido a la moneda meme con temática de perros en más de un año.

This slump in the rankings is not the worst for Dogecoin, as on-chain data, as shared by top market analyst Ali Martinez, shows a reduction in the total transaction volume. While this is a source of concern, Martinez also highlighted how whale volume is declining, underscoring the slow pace of adoption of the coin overall.

Esta caída en la clasificación no es la peor para Dogecoin, ya que los datos en cadena, compartidos por el principal analista de mercado Ali Martínez, muestran una reducción en el volumen total de transacciones. Si bien esto es motivo de preocupación, Martínez también destacó cómo el volumen de ballenas está disminuyendo, lo que subraya el lento ritmo de adopción de la moneda en general.

#Dogecoin is experiencing a decrease in transaction volume and whale transaction count, which typically indicates lower trading activity. This could be a sign that fewer people are buying, selling, or transferring #DOGE, possibly due to reduced interest or confidence in it! pic.twitter.com/SiKNxx4FhN

#Dogecoin está experimentando una disminución en el volumen de transacciones y en el recuento de transacciones de ballenas, lo que generalmente indica una menor actividad comercial. Esto podría ser una señal de que menos personas están comprando, vendiendo o transfiriendo #DOGE, ¡posiblemente debido a un menor interés o confianza en él! pic.twitter.com/SiKNxx4FhN

— Ali (@ali_charts) February 12, 2024

– Ali (@ali_charts) 12 de febrero de 2024

Over the past few years, Dogecoin has seen limited volatility in its price action, with visible ticks generally in favor of market bears. Dogecoin has unique strength, based on the actions of its whales, which might spell worse results for the coin moving forward.

En los últimos años, Dogecoin ha experimentado una volatilidad limitada en la acción de su precio, con tics visibles generalmente a favor de los bajistas del mercado. Dogecoin tiene una fuerza única, basada en las acciones de sus ballenas, lo que podría significar peores resultados para la moneda en el futuro.

Potential Dogecoin turnaround

Posible cambio de Dogecoin

Dogecoin is seeing an unimpressive trend overall, and this might be the result of a lack of attractive growth trends in the protocol overall. With no innovations, investors are poised to become tired of speculations, and this might be the current bane of the coin at the moment.

Dogecoin está viendo una tendencia general poco impresionante, y esto podría ser el resultado de la falta de tendencias de crecimiento atractivas en el protocolo en general. Sin innovaciones, los inversores están a punto de cansarse de las especulaciones, y esta podría ser la pesadilla actual de la moneda en este momento.

Flipping one another is a key trend in the Web3 ecosystem, and displaced tokens typically restrategize to reboot their growth fundamentals. For now, the only visible Dogecoin ecosystem activity is the forthcoming Doge-1 space mission, which notably will not impact the ecosystem much beyond the hype.

Cambiarse entre sí es una tendencia clave en el ecosistema Web3, y los tokens desplazados suelen reestructurarse para reiniciar sus fundamentos de crecimiento. Por ahora, la única actividad visible en el ecosistema de Dogecoin es la próxima misión espacial Doge-1, que en particular no afectará al ecosistema mucho más allá de las exageraciones.

Unless a drastic revamp is conducted by DOGE developers, other rival meme coins may lead in adoption over time.

A menos que los desarrolladores de DOGE lleven a cabo una renovación drástica, otras monedas meme rivales pueden liderar su adopción con el tiempo.