Dogecoin (DOGE) is buckling under its own weight, with a series of metrics sliding backward for the cryptocurrency over the past week. At the time of writing, Dogecoin’s price has slipped 3.14% to $0.07998, with the price touching a low of $0.07964 overnight.

Dogecoin (DOGE) cède sous son propre poids, avec une série de mesures reculant pour la crypto-monnaie au cours de la semaine dernière. Au moment de la rédaction de cet article, le prix du Dogecoin a glissé de 3,14 % à 0,07998 $, le prix atteignant un plus bas de 0,07964 $ du jour au lendemain.

The current price of Dogecoin has forced Chainlink (LINK) to boot the coin out of the top 10 list of cryptocurrencies by market cap, a demotion that has not happened to the dog-themed meme coin in more than a year.

Le prix actuel du Dogecoin a forcé Chainlink (LINK) à retirer la pièce de la liste des 10 premières crypto-monnaies par capitalisation boursière, une rétrogradation qui n'est pas arrivée à la pièce mème sur le thème du chien depuis plus d'un an.

This slump in the rankings is not the worst for Dogecoin, as on-chain data, as shared by top market analyst Ali Martinez, shows a reduction in the total transaction volume. While this is a source of concern, Martinez also highlighted how whale volume is declining, underscoring the slow pace of adoption of the coin overall.

Cette baisse du classement n'est pas la pire pour Dogecoin, car les données en chaîne, partagées par le principal analyste de marché Ali Martinez, montrent une réduction du volume total des transactions. Bien que cela soit une source d'inquiétude, Martinez a également souligné la baisse du volume des baleines, soulignant la lenteur globale de l'adoption de la pièce.

#Dogecoin is experiencing a decrease in transaction volume and whale transaction count, which typically indicates lower trading activity. This could be a sign that fewer people are buying, selling, or transferring #DOGE, possibly due to reduced interest or confidence in it! pic.twitter.com/SiKNxx4FhN

#Dogecoin connaît une diminution du volume des transactions et du nombre de transactions de baleines, ce qui indique généralement une activité commerciale plus faible. Cela pourrait être le signe que moins de personnes achètent, vendent ou transfèrent #DOGE, probablement en raison d'un intérêt ou d'une confiance réduits à son égard ! pic.twitter.com/SiKNxx4FhN

— Ali (@ali_charts) February 12, 2024

– Ali (@ali_charts) 12 février 2024

Over the past few years, Dogecoin has seen limited volatility in its price action, with visible ticks generally in favor of market bears. Dogecoin has unique strength, based on the actions of its whales, which might spell worse results for the coin moving forward.

Au cours des dernières années, Dogecoin a connu une volatilité limitée dans l’évolution des prix, avec des ticks visibles généralement en faveur des baisses du marché. Dogecoin a une force unique, basée sur les actions de ses baleines, ce qui pourrait entraîner de pires résultats pour la pièce à l'avenir.

Potential Dogecoin turnaround

Revirement potentiel de Dogecoin

Dogecoin is seeing an unimpressive trend overall, and this might be the result of a lack of attractive growth trends in the protocol overall. With no innovations, investors are poised to become tired of speculations, and this might be the current bane of the coin at the moment.

Dogecoin connaît une tendance globale peu impressionnante, et cela pourrait être le résultat d'un manque de tendances de croissance attrayantes dans l'ensemble du protocole. Sans innovations, les investisseurs sont sur le point de se lasser des spéculations, et cela pourrait être le fléau actuel de la pièce en ce moment.

Flipping one another is a key trend in the Web3 ecosystem, and displaced tokens typically restrategize to reboot their growth fundamentals. For now, the only visible Dogecoin ecosystem activity is the forthcoming Doge-1 space mission, which notably will not impact the ecosystem much beyond the hype.

L'inversion les unes des autres est une tendance clé dans l'écosystème Web3, et les jetons déplacés redéfinissent généralement leur stratégie pour redémarrer leurs fondamentaux de croissance. Pour l'instant, la seule activité visible de l'écosystème Dogecoin est la prochaine mission spatiale Doge-1, qui n'aura notamment pas d'impact sur l'écosystème bien au-delà du battage médiatique.

Unless a drastic revamp is conducted by DOGE developers, other rival meme coins may lead in adoption over time.

À moins qu'une refonte radicale ne soit effectuée par les développeurs de DOGE, d'autres pièces meme rivales pourraient conduire à leur adoption au fil du temps.