Dogecoin, the flagship meme coin, has a major challenge ahead of it. According to trading analyst Rekt Capital, the cryptocurrency is on track to reclaim the $0.20 level as new support. 

Dogecoin, la moneda meme insignia, tiene un gran desafío por delante. Según el analista comercial Rekt Capital, la criptomoneda está en camino de recuperar el nivel de 0,20 dólares como nuevo soporte. 

This, as the analyst expects, could pave the way to further upside. The meme coin could potentially surge to $0.30, according to the analyst. 

Esto, como espera el analista, podría allanar el camino para nuevas subidas. La moneda meme podría potencialmente subir a 0,30 dólares, según el analista. 

At press time, the flagship cryptocurrency is changing hands at $0.215. It has surged nearly 7% over the past 24 hours. The meme coin is currently valued at $30 billion. 

En el momento de esta publicación, la criptomoneda insignia está cambiando de manos a $0,215. Ha aumentado casi un 7% en las últimas 24 horas. La moneda meme está valorada actualmente en 30 mil millones de dólares. 

With mere hours remaining until the pivotal monthly close, it remains to be seen whether Dogecoin will manage to remain above that make-it-or-break-it level. 

A pocas horas del cierre mensual fundamental, queda por ver si Dogecoin logrará mantenerse por encima de ese nivel decisivo. 

Meanwhile, the Bitcoin price is on the verge of closing this weekly candle above its all-time high. 

Mientras tanto, el precio de Bitcoin está a punto de cerrar esta vela semanal por encima de su máximo histórico. 

If Bitcoin manages to achieve this, this would also position the flagship cryptocurrency for a breakout. 

Si Bitcoin logra lograr esto, esto también posicionaría a la criptomoneda insignia para una ruptura. 

At press time, Bitcoin is changing hands at $70,561, according to CoinGecko data. 

Al momento de esta edición, Bitcoin está cambiando de manos a $70,561, según datos de CoinGecko.