Dogecoin, the flagship meme coin, has a major challenge ahead of it. According to trading analyst Rekt Capital, the cryptocurrency is on track to reclaim the $0.20 level as new support. 

Dogecoin, la pièce de monnaie phare, a un défi majeur devant lui. Selon l'analyste commercial Rekt Capital, la crypto-monnaie est en passe de récupérer le niveau de 0,20 $ comme nouveau support.

This, as the analyst expects, could pave the way to further upside. The meme coin could potentially surge to $0.30, according to the analyst. 

Ceci, comme le prévoit l’analyste, pourrait ouvrir la voie à une nouvelle hausse. La pièce meme pourrait potentiellement atteindre 0,30 $, selon l'analyste.

At press time, the flagship cryptocurrency is changing hands at $0.215. It has surged nearly 7% over the past 24 hours. The meme coin is currently valued at $30 billion. 

Au moment de mettre sous presse, la crypto-monnaie phare change de mains à 0,215 $. Il a bondi de près de 7 % au cours des dernières 24 heures. La pièce meme est actuellement évaluée à 30 milliards de dollars.

With mere hours remaining until the pivotal monthly close, it remains to be seen whether Dogecoin will manage to remain above that make-it-or-break-it level. 

À quelques heures seulement de la clôture mensuelle cruciale, il reste à voir si Dogecoin parviendra à rester au-dessus de ce niveau décisif.

Meanwhile, the Bitcoin price is on the verge of closing this weekly candle above its all-time high. 

Pendant ce temps, le prix du Bitcoin est sur le point de clôturer cette bougie hebdomadaire au-dessus de son plus haut historique.

If Bitcoin manages to achieve this, this would also position the flagship cryptocurrency for a breakout. 

Si Bitcoin parvient à y parvenir, cela positionnerait également la crypto-monnaie phare pour une percée.

At press time, Bitcoin is changing hands at $70,561, according to CoinGecko data. 

Au moment de mettre sous presse, Bitcoin change de mains à 70 561 $, selon les données de CoinGecko.