Global Crypto Market Faces Correction Ahead of US Economic Data Release

El mercado criptográfico global enfrenta una corrección antes de la publicación de datos económicos de EE. UU.

The digital asset market witnessed a widespread decline, with all eyes on the US Federal Reserve's upcoming announcements. The cumulative crypto market capitalization fell by over 3%, reaching $2.03 trillion, while 24-hour trading volume surged by 42%.

El mercado de activos digitales experimentó una caída generalizada, con todas las miradas puestas en los próximos anuncios de la Reserva Federal de EE. UU. La capitalización acumulada del mercado criptográfico cayó más del 3%, alcanzando los 2,03 billones de dólares, mientras que el volumen de operaciones de 24 horas aumentó un 42%.

Major Cryptocurrencies See Declines

Las principales criptomonedas ven caídas

Bitcoin (BTC) tumbled by 3% to trade below $59,000, reversing its recent recovery. Ether (ETH), the second-largest cryptocurrency, lost 6%, extending its downward trend. Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) also dropped by approximately 4% each.

Bitcoin (BTC) cayó un 3% para cotizar por debajo de los 59.000 dólares, revirtiendo su reciente recuperación. Ether (ETH), la segunda criptomoneda más grande, perdió un 6%, extendiendo su tendencia a la baja. Dogecoin (DOGE) y Shiba Inu (SHIB) también cayeron aproximadamente un 4% cada uno.

Fed Week Nears

Se acerca la semana de la Fed

Markets anxiously anticipate a crucial economic week that will feature the release of August retail sales data on September 17th. On September 18th, the Fed will announce its interest rate decision and hold a press conference.

Los mercados anticipan ansiosamente una semana económica crucial que contará con la publicación de los datos de ventas minoristas de agosto el 17 de septiembre. El 18 de septiembre, la Reserva Federal anunciará su decisión sobre las tasas de interés y celebrará una conferencia de prensa.

The Philadelphia Fed Manufacturing Index and August existing home sales data are also expected later in the week.

También se esperan más adelante en la semana el índice manufacturero de la Reserva Federal de Filadelfia y los datos de ventas de viviendas existentes en agosto.

Uncertainty Surrounding Fed Rate Cut

Incertidumbre en torno al recorte de tipos de la Fed

Investors are divided on the size of the Fed's anticipated rate cut, with some expecting 25 basis points and others advocating for 50 basis points. Despite a recent decline in inflation, core inflation remains higher than expected.

Los inversores están divididos sobre el tamaño del recorte de tipos previsto por la Reserva Federal: algunos esperan 25 puntos básicos y otros abogan por 50 puntos básicos. A pesar de una reciente caída de la inflación, la inflación subyacente sigue siendo más alta de lo esperado.

Fed Officials Cautious

Funcionarios de la Reserva Federal cautelosos

Fed officials generally favor a cautious approach with a 25 basis point cut to mitigate inflationary pressures. However, recent labor market weakness may suggest the Fed is lagging behind. Companies are pushing for a more aggressive 50 basis point reduction.

Los funcionarios de la Reserva Federal generalmente favorecen un enfoque cauteloso con un recorte de 25 puntos básicos para mitigar las presiones inflacionarias. Sin embargo, la reciente debilidad del mercado laboral puede sugerir que la Reserva Federal se está quedando atrás. Las empresas están presionando para lograr una reducción más agresiva de 50 puntos básicos.

Crypto Market Reacts

El mercado criptográfico reacciona

The upcoming Fed decision is expected to impact markets across the board, including crypto. BTC fell below $59K on Monday as it struggled to maintain the $60K level. Over the past 24 hours, BTC has declined by 3%, although it has gained 7% over the past week.

Se espera que la próxima decisión de la Fed afecte a los mercados en todos los ámbitos, incluido el de las criptomonedas. BTC cayó por debajo de los 59.000 dólares el lunes mientras luchaba por mantener el nivel de 60.000 dólares. En las últimas 24 horas, BTC ha disminuido un 3%, aunque ha ganado un 7% durante la semana pasada.

Market Sentiment and Altcoin Losses

Sentimiento del mercado y pérdidas de Altcoins

The crypto market is currently experiencing negative sentiment, with Solana (SOL) and Cardano (ADA) among the altcoins to decline by over 4% in the last 24 hours.

El mercado de criptomonedas actualmente está experimentando un sentimiento negativo, con Solana (SOL) y Cardano (ADA) entre las altcoins que cayeron más del 4% en las últimas 24 horas.