Global Crypto Market Faces Correction Ahead of US Economic Data Release

글로벌 암호화폐 시장, 미국 경제 데이터 발표를 앞두고 조정 직면

The digital asset market witnessed a widespread decline, with all eyes on the US Federal Reserve's upcoming announcements. The cumulative crypto market capitalization fell by over 3%, reaching $2.03 trillion, while 24-hour trading volume surged by 42%.

미국 연방준비제도(Fed)의 향후 발표에 모든 관심이 집중되면서 디지털 자산 시장은 광범위한 하락세를 보였습니다. 누적 암호화폐 시가총액은 3% 이상 감소해 2조 300억 달러에 이르렀고, 24시간 거래량은 42% 급증했습니다.

Major Cryptocurrencies See Declines

주요 암호화폐 감소 참조

Bitcoin (BTC) tumbled by 3% to trade below $59,000, reversing its recent recovery. Ether (ETH), the second-largest cryptocurrency, lost 6%, extending its downward trend. Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) also dropped by approximately 4% each.

비트코인(BTC)은 3% 하락해 59,000달러 아래로 거래되면서 최근 회복세를 뒤집었습니다. 2위 암호화폐인 이더리움(ETH)은 6% 하락하며 하락세를 이어갔다. 도지코인(DOGE)과 시바견(SHIB)도 각각 약 4% 하락했다.

Fed Week Nears

Fed Week가 가까워졌습니다.

Markets anxiously anticipate a crucial economic week that will feature the release of August retail sales data on September 17th. On September 18th, the Fed will announce its interest rate decision and hold a press conference.

시장에서는 9월 17일 8월 소매판매 데이터가 발표되는 중요한 경제 주간을 걱정스럽게 기대하고 있습니다. 연준은 9월 18일 금리 결정을 발표하고 기자회견을 열 예정이다.

The Philadelphia Fed Manufacturing Index and August existing home sales data are also expected later in the week.

필라델피아 연은 제조업 지수와 8월 기존 주택 판매 데이터도 이번 주 후반에 나올 것으로 예상됩니다.

Uncertainty Surrounding Fed Rate Cut

Fed 금리 인하를 둘러싼 불확실성

Investors are divided on the size of the Fed's anticipated rate cut, with some expecting 25 basis points and others advocating for 50 basis points. Despite a recent decline in inflation, core inflation remains higher than expected.

투자자들은 연준의 예상 금리 인하 규모에 대해 의견이 분분합니다. 일부는 25bp를 예상하고 다른 일부는 50bp를 지지합니다. 최근 인플레이션 하락에도 불구하고 근원 인플레이션은 예상보다 높은 수준을 유지하고 있습니다.

Fed Officials Cautious

연준 관계자들은 조심스럽다

Fed officials generally favor a cautious approach with a 25 basis point cut to mitigate inflationary pressures. However, recent labor market weakness may suggest the Fed is lagging behind. Companies are pushing for a more aggressive 50 basis point reduction.

연준 관계자들은 일반적으로 인플레이션 압력을 완화하기 위해 25bp 인하라는 신중한 접근 방식을 선호합니다. 그러나 최근 노동 시장 약세는 연준이 뒤처지고 있음을 시사할 수 있습니다. 기업들은 보다 공격적인 50bp 감소를 추진하고 있습니다.

Crypto Market Reacts

암호화폐 시장이 반응하다

The upcoming Fed decision is expected to impact markets across the board, including crypto. BTC fell below $59K on Monday as it struggled to maintain the $60K level. Over the past 24 hours, BTC has declined by 3%, although it has gained 7% over the past week.

다가오는 연준의 결정은 암호화폐를 포함한 전반적인 시장에 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. BTC는 $60,000 수준을 유지하는 데 어려움을 겪으면서 월요일에 $59,000 아래로 떨어졌습니다. 지난 24시간 동안 BTC는 지난 주 동안 7% 상승했지만 3% 하락했습니다.

Market Sentiment and Altcoin Losses

시장 심리 및 알트코인 손실

The crypto market is currently experiencing negative sentiment, with Solana (SOL) and Cardano (ADA) among the altcoins to decline by over 4% in the last 24 hours.

암호화폐 시장은 현재 부정적인 정서를 겪고 있으며, 알트코인 중 솔라나(SOL)와 카르다노(ADA)가 지난 24시간 동안 4% 이상 하락했습니다.