• The protocol lost 10% of its liquidity due to this occurrence, which was a major loss.

El protocolo perdió el 10% de su liquidez debido a este suceso, lo que supuso una pérdida importante.

• A bug in the Osmosis fee market code made this scenario much worse.

Un error en el código de mercado de tarifas de Osmosis empeoró mucho este escenario.

An attack was found in the Levana perpetual swap protocol on the Osmosis blockchain. Someone without authorization took over $1.1 million from Levana’s liquidity pools over the course of 13 days. The protocol lost 10% of its liquidity due to this occurrence, which was a major loss.

Se encontró un ataque en el protocolo de intercambio perpetuo Levana en la cadena de bloques Osmosis. Alguien sin autorización tomó más de 1,1 millones de dólares de los fondos de liquidez de Levana en el transcurso de 13 días. El protocolo perdió el 10% de su liquidez debido a este suceso, lo que supuso una pérdida importante.

Many factors contributed to the disaster, according to investigations. The Osmosis blockchain was subject to a congestion assault, which drastically limited user interactions with the market. A bug in the Osmosis fee market code made this scenario much worse. Gas prices for bot maintenance or transactions required to be raised during times of heavy traffic.

Según las investigaciones, muchos factores contribuyeron al desastre. La cadena de bloques Osmosis estuvo sujeta a un ataque de congestión, que limitó drásticamente las interacciones de los usuarios con el mercado. Un error en el código de mercado de tarifas de Osmosis empeoró mucho este escenario. Los precios del gas para el mantenimiento de bots o las transacciones deben aumentarse en momentos de mucho tráfico.

Operations Temporarily Suspended

Operaciones suspendidas temporalmente

The exploit also took advantage of the fact that Levana’s integration with the Pyth oracle was “price staleness'”. Because of these interrelated issues, the perpetrators were able to deplete liquidity pools and influence market prices.

El exploit también aprovechó el hecho de que la integración de Levana con el oráculo Pyth era "precio estancado". Debido a estas cuestiones interrelacionadas, los perpetradores pudieron agotar los fondos de liquidez e influir en los precios del mercado.

In spite of all this, Levana’s crew stressed that the Pyth oracle worked as planned, saying that the weak spot was in their system integration and not the oracle.

A pesar de todo esto, el equipo de Levana enfatizó que el oráculo Pyth funcionó según lo planeado, diciendo que el punto débil estaba en la integración de su sistema y no en el oráculo.

The breach has been promptly addressed by Levana. The protocol has temporarily paused the opening of new positions and revisions to existing ones. They reassure customers that the vulnerability has had no effect on their trading positions or earnings. The group’s top priorities are the protection of user assets and the rapid restoration of full operation.

Levana abordó rápidamente la infracción. El protocolo ha detenido temporalmente la apertura de nuevos puestos y la revisión de los existentes. Aseguran a los clientes que la vulnerabilidad no ha tenido ningún efecto en sus posiciones comerciales o ganancias. Las principales prioridades del grupo son la protección de los activos de los usuarios y el rápido restablecimiento del pleno funcionamiento.

The liquidity providers’ financial losses have prompted Levana to devise a two-fold compensation strategy. Along with the distribution of protocol fees collected during the assault, affected parties will also receive an airdrop.

Las pérdidas financieras de los proveedores de liquidez han llevado a Levana a diseñar una estrategia de compensación doble. Además de la distribución de las tarifas de protocolo recaudadas durante el asalto, las partes afectadas también recibirán un lanzamiento aéreo.

Highlighted Crypto News Today:

Noticias criptográficas destacadas hoy:

Is Dogecoin (DOGE) Ready for a Price Breakout in 2024?

¿Está Dogecoin (DOGE) listo para una ruptura de precios en 2024?