• The protocol lost 10% of its liquidity due to this occurrence, which was a major loss.

이 사건으로 인해 프로토콜의 유동성이 10% 손실되었으며 이는 큰 손실이었습니다.

• A bug in the Osmosis fee market code made this scenario much worse.

Osmosis 수수료 시장 코드의 버그로 인해 이 시나리오가 훨씬 더 악화되었습니다.

An attack was found in the Levana perpetual swap protocol on the Osmosis blockchain. Someone without authorization took over $1.1 million from Levana’s liquidity pools over the course of 13 days. The protocol lost 10% of its liquidity due to this occurrence, which was a major loss.

Osmosis 블록체인의 Levana 영구 스왑 프로토콜에서 공격이 발견되었습니다. 승인 없이 누군가가 13일 동안 Levana의 유동성 풀에서 110만 달러 이상을 가져갔습니다. 이 사건으로 인해 프로토콜의 유동성이 10% 손실되었으며 이는 큰 손실이었습니다.

Many factors contributed to the disaster, according to investigations. The Osmosis blockchain was subject to a congestion assault, which drastically limited user interactions with the market. A bug in the Osmosis fee market code made this scenario much worse. Gas prices for bot maintenance or transactions required to be raised during times of heavy traffic.

조사에 따르면 많은 요인이 재난에 영향을 미쳤습니다. Osmosis 블록체인은 혼잡 공격을 받아 사용자와 시장의 상호 작용이 크게 제한되었습니다. Osmosis 수수료 시장 코드의 버그로 인해 이 시나리오가 훨씬 더 악화되었습니다. 트래픽이 많은 시간에는 봇 유지 관리 또는 거래에 필요한 가스 가격을 인상해야 합니다.

Operations Temporarily Suspended

운영이 일시적으로 중단되었습니다

The exploit also took advantage of the fact that Levana’s integration with the Pyth oracle was “price staleness'”. Because of these interrelated issues, the perpetrators were able to deplete liquidity pools and influence market prices.

또한 이 익스플로잇은 Levana와 Pyth 오라클의 통합이 "가격 부진"이라는 사실을 이용했습니다. 이러한 상호 연관된 문제로 인해 가해자는 유동성 풀을 고갈시키고 시장 가격에 영향을 미칠 수 있었습니다.

In spite of all this, Levana’s crew stressed that the Pyth oracle worked as planned, saying that the weak spot was in their system integration and not the oracle.

이 모든 것에도 불구하고 Levana의 승무원은 Pyth 오라클이 계획대로 작동했으며 약점은 오라클이 아니라 시스템 통합에 있다고 강조했습니다.

The breach has been promptly addressed by Levana. The protocol has temporarily paused the opening of new positions and revisions to existing ones. They reassure customers that the vulnerability has had no effect on their trading positions or earnings. The group’s top priorities are the protection of user assets and the rapid restoration of full operation.

위반 사항은 Levana에 의해 즉시 해결되었습니다. 프로토콜은 새로운 직위 개설과 기존 직위에 대한 개정을 일시적으로 일시 중지했습니다. 그들은 취약점이 거래 포지션이나 수입에 영향을 미치지 않았다고 고객을 안심시킵니다. 그룹의 최우선 과제는 사용자 자산을 보호하고 전체 운영을 신속하게 복구하는 것입니다.

The liquidity providers’ financial losses have prompted Levana to devise a two-fold compensation strategy. Along with the distribution of protocol fees collected during the assault, affected parties will also receive an airdrop.

유동성 공급자의 재정적 손실로 인해 Levana는 이중 보상 전략을 고안했습니다. 공격 중에 징수된 프로토콜 수수료 분배와 함께 영향을 받은 당사자도 에어드랍을 받게 됩니다.

Highlighted Crypto News Today:

오늘의 주요 암호화폐 뉴스:

Is Dogecoin (DOGE) Ready for a Price Breakout in 2024?

Dogecoin(DOGE)은 2024년 가격 돌파에 대비하고 있나요?