The cryptocurrency market is showing signs of life again after weeks of sideways trading, and memecoins appear to be leading the charge once more. Pepe (PEPE), a meme-inspired cryptocurrency token, has seen its price jump over 7% in the last 24 hours amidst a mini-rally.

El mercado de las criptomonedas está mostrando signos de vida nuevamente después de semanas de operaciones laterales, y las memecoins parecen liderar la carga una vez más. Pepe (PEPE), un token de criptomoneda inspirado en memes, ha visto su precio subir más del 7% en las últimas 24 horas en medio de un mini repunte.

This pattern of memecoins outpacing bitcoin and major altcoins during nascent bull runs has become somewhat of a trend in crypto markets. When the market rebounds from stagnation, speculative assets like memecoins tend to pump first as traders look for exciting opportunities.

Este patrón de memecoins que superan a bitcoin y a las principales altcoins durante las incipientes corridas alcistas se ha convertido en una especie de tendencia en los mercados de cifrado. Cuando el mercado se recupera del estancamiento, los activos especulativos como las memecoins tienden a bombear primero a medida que los operadores buscan oportunidades interesantes.

For example, back in 2020 when the crypto market started recovering from COVID-related declines, meme pioneer Dogecoin saw massive gains weeks before bitcoin and ether started their bull run. Now in 2023, Shiba Inu and Dogecoin have already bounced back 30-50% from recent lows. And Pepe is attempting to follow their lead.

Por ejemplo, en 2020, cuando el mercado de las criptomonedas comenzó a recuperarse de las caídas relacionadas con el COVID, el pionero de los memes Dogecoin obtuvo ganancias masivas semanas antes de que bitcoin y ether comenzaran su carrera alcista. Ahora, en 2023, Shiba Inu y Dogecoin ya se han recuperado entre un 30% y un 50% desde sus mínimos recientes. Y Pepe intenta seguir su ejemplo.

In fact, Pepe has quietly become the 3rd most popular memecoin by market capitalization behind only Doge and Shiba. With memecoin mania hitting the market again, PEPE seems poised to potentially retest its all-time high if this mini rally has enough momentum.

De hecho, Pepe se ha convertido silenciosamente en la tercera memecoin más popular por capitalización de mercado, solo detrás de Doge y Shiba. Con la manía de las memecoins llegando al mercado nuevamente, PEPE parece preparado para volver a probar su máximo histórico si este mini rally tiene suficiente impulso.

Some analysts say the excitement and speculation generated by memecoins is precisely what the crypto sector needs right now after weeks of boring price action. And Pepe, with its eccentric frog avatar, is certainly bringing fun and unpredictability back to the table.

Algunos analistas dicen que el entusiasmo y la especulación generados por las memecoins es precisamente lo que el sector criptográfico necesita en este momento después de semanas de aburrida acción de precios. Y Pepe, con su excéntrico avatar de rana, sin duda vuelve a traer diversión e imprevisibilidad a la mesa.

While Pepe still faces an uphill battle to reach the heights of Doge and Shiba, its recent double-digit gains show it is a memecoin quickly capturing attention. With market participants seeking huge upside potential, Pepe’s rally may just be getting started.

Si bien Pepe todavía enfrenta una batalla cuesta arriba para alcanzar las alturas de Doge y Shiba, sus recientes ganancias de dos dígitos muestran que es una memecoin que está captando rápidamente la atención. Dado que los participantes del mercado buscan un enorme potencial alcista, es posible que el repunte de Pepe apenas esté comenzando.

La publicación Pepe demuestra que todavía tiene piernas: ¿es hora de intervenir mientras las criptomonedas vuelven a convertirse en memecoins? apareció por primera vez en CaptainAltcoin.