The cryptocurrency market is showing signs of life again after weeks of sideways trading, and memecoins appear to be leading the charge once more. Pepe (PEPE), a meme-inspired cryptocurrency token, has seen its price jump over 7% in the last 24 hours amidst a mini-rally.

数週間にわたる横ばい取引を経て、仮想通貨市場は再び活気を取り戻しつつあり、ミームコインが再びその先頭に立っているようだ。ミームにインスピレーションを得た暗号通貨トークンであるペペ (PEPE) は、ミニラリーのさなか、過去 24 時間で価格が 7% 以上急騰しました。

This pattern of memecoins outpacing bitcoin and major altcoins during nascent bull runs has become somewhat of a trend in crypto markets. When the market rebounds from stagnation, speculative assets like memecoins tend to pump first as traders look for exciting opportunities.

初期の強気相場でミームコインがビットコインや主要アルトコインを上回るというこのパターンは、仮想通貨市場のトレンドのようなものになっています。市場が停滞から回復すると、トレーダーがエキサイティングな機会を探しているため、ミームコインのような投機的資産が最初に上昇する傾向があります。

For example, back in 2020 when the crypto market started recovering from COVID-related declines, meme pioneer Dogecoin saw massive gains weeks before bitcoin and ether started their bull run. Now in 2023, Shiba Inu and Dogecoin have already bounced back 30-50% from recent lows. And Pepe is attempting to follow their lead.

たとえば、仮想通貨市場が新型コロナウイルス関連の下落から回復し始めた2020年に遡ると、ミームのパイオニアであるドージコインは、ビットコインとイーサが強気相場を開始する数週間前に大幅な上昇を見せた。 2023年の現在、柴犬とドージコインはすでに最近の安値から30～50％反発している。そしてペペは彼らの先導に従おうとしている。

In fact, Pepe has quietly become the 3rd most popular memecoin by market capitalization behind only Doge and Shiba. With memecoin mania hitting the market again, PEPE seems poised to potentially retest its all-time high if this mini rally has enough momentum.

実際、Pepe は時価総額で Doge と Shiba に次いで 3 番目に人気のあるミームコインとなっています。ミームコインマニアが再び市場に登場する中、このミニラリーに十分な勢いがあれば、PEPEは史上最高値を再試行する可能性があるようだ。

Some analysts say the excitement and speculation generated by memecoins is precisely what the crypto sector needs right now after weeks of boring price action. And Pepe, with its eccentric frog avatar, is certainly bringing fun and unpredictability back to the table.

一部のアナリストは、ミームコインによって生み出される興奮と投機こそが、数週間にわたる退屈な価格変動を経た現在、暗号通貨セクターが必要としているものだと述べている。そして、風変わりなカエルのアバターを備えた Pepe は、確かに楽しさと予測不可能性をテーブルにもたらしています。

While Pepe still faces an uphill battle to reach the heights of Doge and Shiba, its recent double-digit gains show it is a memecoin quickly capturing attention. With market participants seeking huge upside potential, Pepe’s rally may just be getting started.

Pepe は Doge や Shiba の高みに到達するために依然として困難な戦いに直面していますが、最近の 2 桁の上昇は、Pepe が急速に注目を集めているミームコインであることを示しています。市場参加者は大きな上昇の可能性を求めており、ペペの上昇はまだ始まったばかりかもしれない。

ペペはまだ足があることを証明: 暗号通貨がミームコインに戻る中、飛び込む時期?最初にCaptainAltcoinに登場しました。