Sam Bankman-Fried’s lawyers are attempting to stop a Ukrainian client of bankrupt crypto exchange FTX from testifying remotely, arguing it would reference hardships that are irrelevant to the charges and also violate their client’s Sixth Amendment rights.

Los abogados de Sam Bankman-Fried están intentando impedir que un cliente ucraniano del criptoexchange FTX en quiebra testifique de forma remota, argumentando que haría referencia a dificultades que son irrelevantes para los cargos y también violaría los derechos de la Sexta Enmienda de su cliente.

In an Oct. 2 letter to the court, defence lawyers said testimony by the Ukrainian, based on circumstances created by Russia’s invasion of the country, “would serve only to elicit the jury’s sympathy and outrage.”

En una carta enviada al tribunal el 2 de octubre, los abogados defensores dijeron que el testimonio del ucraniano, basado en las circunstancias creadas por la invasión rusa del país, “sólo serviría para provocar la simpatía y la indignación del jurado”.

Bankman-Fried’s Right To Confront Witnesses

El derecho de Bankman-Fried a confrontar a los testigos

The lawyers further argued that allowing the testimony of the Ukrainian witness would violate Bankman-Fried’s rights under the Confrontation Clause of the Sixth Amendment. Under this provision, every defendant has the right “to confront the witnesses against him.”

Los abogados argumentaron además que permitir el testimonio del testigo ucraniano violaría los derechos de Bankman-Fried bajo la Cláusula de Confrontación de la Sexta Enmienda. Según esta disposición, todo acusado tiene derecho a "confrontar a los testigos de cargo".

This constitutional right strongly favours direct testimony in court, the lawyers said, adding it would violate the protections required by the Sixth Amendment because Ukraine has no extradition treaty with the US.

Este derecho constitucional favorece firmemente el testimonio directo ante el tribunal, dijeron los abogados, y agregaron que violaría las protecciones requeridas por la Sexta Enmienda porque Ucrania no tiene un tratado de extradición con Estados Unidos.

The objection follows a request submitted by the prosecution on Saturday, asking the court to allow the Ukrainian witness to testify remotely.

La objeción se produce tras una solicitud presentada por la fiscalía el sábado, pidiendo al tribunal que permitiera al testigo ucraniano testificar de forma remota.

“In addition to residing abroad, one of the potential FTX customer witnesses has unique circumstances that make international travel for testimony even more problematic,” it said.

"Además de residir en el extranjero, uno de los testigos clientes potenciales de FTX tiene circunstancias únicas que hacen que los viajes internacionales para testificar sean aún más problemáticos", dijo.

It added that the witness “lost a significant portion of his life savings that he had entrusted to FTX when Russia invaded Ukraine in 2022.”

Añadió que el testigo “perdió una parte importante de los ahorros de toda su vida que había confiado a FTX cuando Rusia invadió Ucrania en 2022”.

Prosecutors said it’s important for witnesses from various locations to testify in order to paint a clear picture of the extensive impact of the FT collapse.

Los fiscales dijeron que es importante que testigos de diversos lugares testifiquen para poder pintar una imagen clara del amplio impacto del colapso del Financial Times.

According to a recent filing, the prosecution wants some everyday retail customers to testify in the SBF trial, presenting the company as a global exchange with aggrieved customers all over. One proposed witness is in Ukraine and may be allowed to appear remotely. pic.twitter.com/UwPMNHrQQW

Según un documento reciente, la fiscalía quiere que algunos clientes minoristas habituales testifiquen en el juicio de SBF, presentando a la empresa como una bolsa global con clientes agraviados por todas partes. Un testigo propuesto se encuentra en Ucrania y es posible que se le permita comparecer de forma remota. pic.twitter.com/UwPMNHrQQW

— Jacob Silverman ?? (@SilvermanJacob) October 2, 2023

—Jacob Silverman?? (@SilvermanJacob) 2 de octubre de 2023

“Testimony from at least some FTX customers from varying locations, backgrounds, and with varying motivations for selecting and using FTX is relevant to establishing the vast reach that FTX — and by default, the defendant’s promotional efforts and public statements — had on the cryptocurrency community,” they said.

“El testimonio de al menos algunos clientes de FTX de diferentes ubicaciones, orígenes y con diferentes motivaciones para seleccionar y usar FTX es relevante para establecer el gran alcance que FTX (y, por defecto, los esfuerzos promocionales y las declaraciones públicas del acusado) tuvieron en la comunidad de criptomonedas. ," ellos dijeron.

Related Article

Artículo relacionado

• Short Seller Jim Chanos Says Michael Lewis’s Defence Of FTX Bankruptcy Is ”Nonsense”

El vendedor en corto Jim Chanos dice que la defensa de Michael Lewis de la quiebra de FTX es una "tontería"

• Could Meme Kombat be the New Dogecoin or Shiba Inu? ICO Attracts $230,000 in Investments

¿Podría Meme Kombat ser el nuevo Dogecoin o Shiba Inu? El ICO atrae 230.000 dólares en inversiones

• New Crypto Bitcoin BSC (BTCBSC) To List on Pancakeswap Wednesday Oct 4, 09:00 UTC

El nuevo Crypto Bitcoin BSC (BTCBSC) se incluirá en Pancakeswap el miércoles 4 de octubre a las 09:00 UTC

Source: https://thebittimes.com/sam-bankman-fried-s-lawyers-fight-remote-testimony-by-ftx-ukrainian-client-tbt64980.html

Fuente: https://thebittimes.com/sam-bankman-fried-s-lawyers-fight-remote-testimony-by-ftx-ukrainian-client-tbt64980.html