Syscoin, one of the oldest blockchain platforms globally, faces allegations of a sustained conspiracy to manipulate the supply of its SYS token and allegedly defraud investors through the Syscoin Foundation.
Syscoin, una de las plataformas blockchain más antiguas del mundo, enfrenta acusaciones de una conspiración sostenida para manipular el suministro de su token SYS y supuestamente defraudar a los inversores a través de la Fundación Syscoin.
Established in 2014, Syscoin aimed to merge the best aspects of Bitcoin and Ethereum, offering a stable platform for decentralized applications. In 2018, the Syscoin Foundation was created to support and develop the platform.
Fundada en 2014, Syscoin tenía como objetivo fusionar los mejores aspectos de Bitcoin y Ethereum, ofreciendo una plataforma estable para aplicaciones descentralizadas. En 2018, se creó la Fundación Syscoin para apoyar y desarrollar la plataforma.
Allegations of Fraud against Syscoin
Acusaciones de fraude contra Syscoin
A recent report by the Dogecoin Foundation raises concerns of serious misconduct within the Syscoin Foundation and SYS Labs Holding Ltd. Investigations are reportedly underway into potential financial crimes involving these entities.
Un informe reciente de la Fundación Dogecoin plantea preocupaciones sobre faltas graves de conducta dentro de la Fundación Syscoin y SYS Labs Holding Ltd. Según se informa, se están llevando a cabo investigaciones sobre posibles delitos financieros que involucren a estas entidades.
Directors Jagdeep Sidhu, Willy Ko, Christopher O'Shea, Michiel Naring, and Bradley Stephenson stand accused of issuing 100 million new Syscoins without proper authorization. According to a source quoted by Cryptopolitan:
Los directores Jagdeep Sidhu, Willy Ko, Christopher O'Shea, Michiel Naring y Bradley Stephenson están acusados de emitir 100 millones de nuevos Syscoins sin la autorización adecuada. Según una fuente citada por Cryptopolitan:
"It was an adversarial move intended to dilute the token supply and conceal financial mismanagement."
"Fue una medida adversa destinada a diluir el suministro de tokens y ocultar la mala gestión financiera".
The issuance of these additional tokens was allegedly disguised as a legitimate community vote. Christopher O'Shea, using the pseudonym "BigPoppa," submitted a proposal that was supposedly approved by the community.
La emisión de estos tokens adicionales supuestamente se disfrazó de un voto comunitario legítimo. Christopher O'Shea, utilizando el seudónimo "BigPoppa", presentó una propuesta que supuestamente fue aprobada por la comunidad.
However, the authenticity of this vote is highly questionable. Allegations suggest that it was either fabricated after the fact or conducted in secrecy, excluding most of the community.
Sin embargo, la autenticidad de esta votación es muy cuestionable. Las acusaciones sugieren que fue inventado después del hecho o llevado a cabo en secreto, excluyendo a la mayor parte de la comunidad.
The Syscoin Foundation claimed that the new tokens would bolster the foundation's reserves and support the ecosystem.
La Fundación Syscoin afirmó que los nuevos tokens reforzarían las reservas de la fundación y respaldarían el ecosistema.
However, the Dogecoin Foundation alleges that the funds were diverted to SYS Labs, enabling the directors to profit while leaving the foundation and its investors facing financial harm.
Sin embargo, la Fundación Dogecoin alega que los fondos se desviaron a SYS Labs, lo que permitió a los directores obtener ganancias y dejar a la fundación y a sus inversores sufriendo daños financieros.
João Fernandes, the head of business development at Rollux, reportedly proposed redirecting Syscoin's masternode governance budget to the Rollux project.
João Fernandes, jefe de desarrollo de negocios de Rollux, supuestamente propuso redirigir el presupuesto de gobernanza del masternode de Syscoin al proyecto Rollux.
The Dogecoin Foundation claims that Rollux was initially developed and funded by the Syscoin Foundation. However, once the project reached a certain stage, it was transferred to SYS Labs, significantly increasing its value and the personal holdings of the directors.
La Fundación Dogecoin afirma que Rollux fue desarrollado y financiado inicialmente por la Fundación Syscoin. Sin embargo, una vez que el proyecto alcanzó cierta etapa, fue transferido a SYS Labs, aumentando significativamente su valor y las propiedades personales de los directores.
Official Intervention
Intervención oficial
The allegations have drawn the attention of Dutch authorities, prompting a criminal investigation. The Functional Public Prosecutor's Office is reportedly examining potential financial crimes, including theft, embezzlement, fraud, forgery, and money laundering.
Las acusaciones llamaron la atención de las autoridades holandesas, lo que provocó una investigación criminal. Según se informa, la Fiscalía Funcional está examinando posibles delitos financieros, incluidos robo, malversación, fraude, falsificación y blanqueo de dinero.
The fallout from these actions has had severe consequences for Syscoin investors. The issuance and sale of 100 million additional tokens reportedly caused the token's value to plummet.
Las consecuencias de estas acciones han tenido graves consecuencias para los inversores de Syscoin. Según se informa, la emisión y venta de 100 millones de tokens adicionales provocó que el valor del token cayera en picado.
The Dogecoin Foundation's report also accuses the directors of failing to file corporate tax returns, stating:
El informe de la Fundación Dogecoin también acusa a los directores de no presentar las declaraciones de impuestos corporativos, afirmando:
"Intentionally failing to file a corporate income tax return or filing an incorrect return constitutes a criminal offense."
"No presentar intencionalmente una declaración del impuesto sobre la renta empresarial o presentar una declaración incorrecta constituye un delito penal".
This is a serious offense under Dutch law.
Este es un delito grave según la legislación holandesa.
CEO Denies Resignation Claims
El director ejecutivo niega las acusaciones de renuncia
On July 25th, Decrypt published an article reporting that Jagdeep Sidhu would resign amidst the unfolding allegations. The article claimed he intended to establish a new entity called 'Syscoin Red.' Willy Ko commented:
El 25 de julio, Decrypt publicó un artículo informando que Jagdeep Sidhu dimitiría en medio de las acusaciones en desarrollo. El artículo afirmaba que tenía la intención de establecer una nueva entidad llamada 'Syscoin Red'. Willy Ko comentó:
"The foundation's treasury wallet is not a multi-signature wallet. I have raised concerns about the lack of transparency on using the foundation's funds."
"La billetera de tesorería de la fundación no es una billetera de firmas múltiples. He expresado mi preocupación por la falta de transparencia en el uso de los fondos de la fundación".
Matthew Mappin, a former business development manager at SYS Labs, reportedly stated to Decrypt that the community had repeatedly raised concerns with the directors regarding "the lack of financial transparency, the opaque relationship between the Syscoin Foundation and SYS Labs."
Matthew Mappin, ex gerente de desarrollo comercial de SYS Labs, supuestamente declaró a Decrypt que la comunidad había planteado repetidamente su preocupación a los directores con respecto a "la falta de transparencia financiera, la relación opaca entre la Fundación Syscoin y SYS Labs".
On the same day, Sidhu took to Twitter to refute claims of his departure from Syscoin. He dismissed Decrypt's article as an attempt to spread fear, uncertainty, and doubt (FUD).
El mismo día, Sidhu recurrió a Twitter para refutar las afirmaciones de su salida de Syscoin. Descartó el artículo de Decrypt como un intento de difundir el miedo, la incertidumbre y la duda (FUD).
O'Shea, for his part, told Decrypt that "Treasury funds are held in a cold wallet, and on a monthly basis, an amount is transferred to a hot wallet to cover operational and ecosystem expenses."
O'Shea, por su parte, dijo a Decrypt que "los fondos del Tesoro se guardan en una billetera fría y, mensualmente, se transfiere una cantidad a una billetera activa para cubrir los gastos operativos y del ecosistema".