The cryptocurrency market was highly prosperous last week, witnessing a remarkable 16% surge in the global crypto market cap to $2.32 trillion. During this positive trend, altcoins like Ethereum (ETH), Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) are among the top cryptocurrencies to watch heading into Monday.

El mercado de las criptomonedas fue muy próspero la semana pasada, siendo testigo de un notable aumento del 16% en la capitalización del mercado criptográfico global a 2,32 billones de dólares. Durante esta tendencia positiva, las altcoins como Ethereum (ETH), Dogecoin (DOGE) y Shiba Inu (SHIB) se encuentran entre las principales criptomonedas a tener en cuenta de cara al lunes.

ETH breaches $3,400

ETH supera los $3,400

ETH is up 9.6% this week.

ETH ha subido un 9,6% esta semana.

As Bitcoin (BTC) garnered significant attention from market participants this week, Ethereum capitalized on the rally, achieving substantial surges beyond crucial psychological thresholds that had historically posed formidable challenges during its previous rallies.

Mientras Bitcoin (BTC) atraía una atención significativa de los participantes del mercado esta semana, Ethereum aprovechó el repunte, logrando aumentos sustanciales más allá de umbrales psicológicos cruciales que históricamente habían planteado desafíos formidables durante sus repuntes anteriores.

At the onset of the week, Ethereum started on a positive note, securing an impressive three-day winning streak spanning from Feb. 26 to Feb. 28. During this period, the cryptocurrency overcame the psychological resistance levels at $3,200 and $3,300.

Al comienzo de la semana, Ethereum comenzó con una nota positiva, asegurando una impresionante racha ganadora de tres días que se extendió del 26 al 28 de febrero. Durante este período, la criptomoneda superó los niveles de resistencia psicológica de $3200 y $3300.

Remarkably, Feb. 28 stood out as Ethereum’s most bullish day, with the asset surging 4.40% amid Bitcoin’s rally beyond $63,000. However, ETH experienced a pullback on Feb. 29 after reaching a peak of $3,521. The last time ETH saw the $3,500 level was in April 2022, before the Terra-induced price slump.

Sorprendentemente, el 28 de febrero se destacó como el día más alcista para Ethereum, con el activo subiendo un 4,40% en medio del repunte de Bitcoin por encima de los 63.000 dólares. Sin embargo, ETH experimentó un retroceso el 29 de febrero después de alcanzar un máximo de $3,521. La última vez que ETH alcanzó el nivel de $ 3,500 fue en abril de 2022, antes de la caída de precios inducida por Terra.

After retesting $3,500 on Feb. 29 due to increased exchange outflows, Ethereum faced intense bearish pressure, resulting in a 1.33% decline — this marked Ethereum’s first intraday loss for the week. Nonetheless, a recovery campaign on March 1 saw ETH breach and retain $3,400.

Después de volver a probar los $3,500 el 29 de febrero debido al aumento de las salidas de divisas, Ethereum enfrentó una intensa presión bajista, lo que resultó en una caída del 1,33%; esto marcó la primera pérdida intradiaria de Ethereum para la semana. No obstante, una campaña de recuperación el 1 de marzo vio a ETH violar y retener $3,400.

Despite facing selling pressure attributed to rising exchange inflows and a potentially overbought RSI, Ethereum has managed to stay above $3,400, currently trading for $3,411 at the reporting time.

A pesar de enfrentarse a una presión de venta atribuida al aumento de las entradas de divisas y a un RSI potencialmente sobrecomprado, Ethereum ha logrado mantenerse por encima de los 3.400 dólares, cotizando actualmente a 3.411 dólares en el momento del informe.

You might also like: Bitcoin options surge to $500m as whales apply cautious strategies

También te puede interesar: Las opciones de Bitcoin aumentan a 500 millones de dólares a medida que las ballenas aplican estrategias cautelosas

DOGE records a 55% surge

DOGE registra un aumento del 55%

While Ethereum recorded a bullish week, its gains pale compared to Dogecoin. Notably, DOGE emerged as one of the most significant beneficiaries of the market uptrend despite commencing the week at a modest price of $0.08611. 

Si bien Ethereum registró una semana alcista, sus ganancias palidecen en comparación con Dogecoin. En particular, DOGE surgió como uno de los beneficiarios más importantes de la tendencia alcista del mercado a pesar de comenzar la semana con un precio modesto de 0,08611 dólares. 

Before the recent rally, Dogecoin had been in a consolidation phase, fluctuating between $0.094 and $0.076 since the beginning of the year, with $0.09438 acting as a formidable resistance level. On Feb. 27, DOGE successfully surpassed this threshold, rallying to a peak of $0.10058.

Antes del reciente repunte, Dogecoin había estado en una fase de consolidación, fluctuando entre $0,094 y $0,076 desde principios de año, con $0,09438 actuando como un formidable nivel de resistencia. El 27 de febrero, DOGE superó con éxito este umbral, alcanzando un máximo de 0,10058 dólares.

Following the correction at the $0.10 resistance, Dogecoin maintained its position above the $0.094 level, concluding Feb. 27 at $0.00766 with an impressive 9.45% intraday gain. The meme coin built on this momentum, achieving a substantial 18.69% gain on Feb. 28, as it surpassed the $0.11 and $0.12 levels.

Tras la corrección en la resistencia de $0,10, Dogecoin mantuvo su posición por encima del nivel de $0,094, concluyendo el 27 de febrero en $0,00766 con una impresionante ganancia intradía del 9,45%. La moneda meme aprovechó este impulso y logró una ganancia sustancial del 18,69% el 28 de febrero, superando los niveles de 0,11 y 0,12 dólares.

DOGE sustained its uptrend until it hit a 16-month high of $0.15074 on March 2. This price represented a 75% increase from Dogecoin’s weekly opening price of $0.08611. The token expectedly faced stern resistance at $0.15, but held up well above $0.14, closing the day at $0.14206.

DOGE mantuvo su tendencia alcista hasta que alcanzó un máximo de 16 meses de 0,15074 dólares el 2 de marzo. Este precio representó un aumento del 75% con respecto al precio de apertura semanal de Dogecoin de 0,08611 dólares. Se esperaba que el token enfrentara una fuerte resistencia de 0,15 dólares, pero se mantuvo muy por encima de 0,14 dólares, cerrando el día en 0,14206 dólares.

In a notable retracement from the March 2 highs, Dogecoin has experienced a 6.07% drop today as the market corrects from the week-long uptrend. Despite these bearish developments, DOGE maintains a considerable 55% gain for the week, currently trading at $0.13335.

En un notable retroceso desde los máximos del 2 de marzo, Dogecoin ha experimentado una caída del 6,07% hoy a medida que el mercado se corrige de la tendencia alcista de una semana. A pesar de estos desarrollos bajistas, DOGE mantiene una considerable ganancia del 55% durante la semana, cotizando actualmente a 0,13335 dólares.

SHIB makes it to the top gainers’ list

SHIB llega a la lista de los principales ganadores

The crypto market witnessed a resurgence of meme coins amid the uptrend, with Shiba Inu surfacing as one of the biggest gainers. SHIB began the week at the $0.000009 level, a threshold it had continued to trade at amid the previous market bearish consolidation phase.

El mercado de las criptomonedas fue testigo de un resurgimiento de las monedas meme en medio de la tendencia alcista, con Shiba Inu emergiendo como uno de los mayores ganadores. SHIB comenzó la semana en el nivel de $ 0,000009, un umbral en el que había seguido operando en medio de la anterior fase de consolidación bajista del mercado.

Shiba Inu held above $0.000009 at the time, looking to leverage the threshold as a springboard for more substantial gains when a market uptrend comes up. This plan went well, as the asset took advantage of the Bitcoin rally to secure one of the most substantial weekly gains in the market.

Shiba Inu se mantenía por encima de 0,000009 dólares en ese momento, buscando aprovechar el umbral como trampolín para obtener ganancias más sustanciales cuando surja una tendencia alcista en el mercado. Este plan salió bien, ya que el activo aprovechó el repunte de Bitcoin para asegurar una de las ganancias semanales más sustanciales del mercado.

SHIB recorded multiple substantial intraday gains, with the lowest coming in at 4.18% on Feb. 26.

SHIB registró múltiples ganancias intradía sustanciales, siendo la más baja un 4,18% el 26 de febrero.

The month of March bode well for the token, as it recorded its largest intraday gains on March 1 and March 2 soaring 34.33% and 33.93%, respectively. SHIB eventually flipped MATIC, DOT and TRX to become the 12th largest asset by market cap.

El mes de marzo es un buen augurio para el token, ya que registró sus mayores ganancias intradía el 1 y 2 de marzo, con un aumento del 34,33% y 33,93%, respectivamente. SHIB finalmente superó a MATIC, DOT y TRX para convertirse en el duodécimo activo más grande por capitalización de mercado.

Amid these price surges, SHIB breached the $0.00001 and $0.00002 zones, soaring to a 22-month high of $0.00002390 on March 2 before witnessing a retracement. Despite the retracement, Shiba Inu has retained a spot among the top 5 gainers this week, changing hands at $0.00002176 amid a 125% weekly gain.

En medio de estos aumentos de precios, SHIB superó las zonas de $0,00001 y $0,00002, alcanzando un máximo de 22 meses de $0,00002390 el 2 de marzo antes de presenciar un retroceso. A pesar del retroceso, Shiba Inu ha conservado un lugar entre los 5 principales ganadores esta semana, cambiando de manos a 0,00002176 dólares en medio de una ganancia semanal del 125%.

Read more: Meme coin mania: Shiba Inu, Floki, Dogwifhat surge

Leer más: Meme coin mania: Shiba Inu, Floki, Dogwifhat surgen