The cryptocurrency market was highly prosperous last week, witnessing a remarkable 16% surge in the global crypto market cap to $2.32 trillion. During this positive trend, altcoins like Ethereum (ETH), Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) are among the top cryptocurrencies to watch heading into Monday.

先週、仮想通貨市場は非常に隆盛を極め、世界の仮想通貨時価総額は16%増の2兆3,200億ドルという驚くべき値上がりを見せました。この前向きな傾向の中で、イーサリアム（ETH）、ドージコイン（DOGE）、柴犬（SHIB）などのアルトコインは、月曜日に向けて注目すべき仮想通貨のトップに挙げられます。

ETH breaches $3,400

ETHが3,400ドルを突破

ETH is up 9.6% this week.

ETHは今週9.6％上昇した。

As Bitcoin (BTC) garnered significant attention from market participants this week, Ethereum capitalized on the rally, achieving substantial surges beyond crucial psychological thresholds that had historically posed formidable challenges during its previous rallies.

今週、ビットコイン（BTC）が市場参加者から大きな注目を集めたため、イーサリアムはその上昇に乗じて、これまでの上昇で歴史的に手ごわい課題となっていた重要な心理的閾値を超える大幅な上昇を達成した。

At the onset of the week, Ethereum started on a positive note, securing an impressive three-day winning streak spanning from Feb. 26 to Feb. 28. During this period, the cryptocurrency overcame the psychological resistance levels at $3,200 and $3,300.

今週の初めに、イーサリアムは好調にスタートし、2月26日から2月28日までの3日間の印象的な連勝を記録した。この期間中、仮想通貨は3,200ドルと3,300ドルの心理的抵抗レベルを克服した。

Remarkably, Feb. 28 stood out as Ethereum’s most bullish day, with the asset surging 4.40% amid Bitcoin’s rally beyond $63,000. However, ETH experienced a pullback on Feb. 29 after reaching a peak of $3,521. The last time ETH saw the $3,500 level was in April 2022, before the Terra-induced price slump.

注目すべきことに、2月28日はイーサリアムが最も強気な日として際立っており、ビットコインが6万3000ドルを超えて上昇する中、資産は4.40％急騰した。しかし、ETHは3,521ドルのピークに達した後、2月29日に反落を経験しました。 ETHが最後に3,500ドルの水準を見たのは、Terraによる価格低迷前の2022年4月でした。

After retesting $3,500 on Feb. 29 due to increased exchange outflows, Ethereum faced intense bearish pressure, resulting in a 1.33% decline — this marked Ethereum’s first intraday loss for the week. Nonetheless, a recovery campaign on March 1 saw ETH breach and retain $3,400.

為替流出の増加により2月29日に3,500ドルを再テストした後、イーサリアムは激しい弱気圧力に直面し、結果的に1.33％下落した。これはイーサリアムの今週初の日中損失となった。それにもかかわらず、3月1日の回復キャンペーンではETHが侵害され、3,400ドルが保持されました。

Despite facing selling pressure attributed to rising exchange inflows and a potentially overbought RSI, Ethereum has managed to stay above $3,400, currently trading for $3,411 at the reporting time.

為替流入の増加と買われすぎの可能性による売り圧力に直面しているにもかかわらず、イーサリアムはなんとか3,400ドルを超えて推移しており、報告時点では現在3,411ドルで取引されている。

You might also like: Bitcoin options surge to $500m as whales apply cautious strategies

こちらもお勧めです: クジラが慎重な戦略を採用する中、ビットコイン オプションが 5 億ドルに急上昇

DOGE records a 55% surge

DOGE は 55% の急増を記録

While Ethereum recorded a bullish week, its gains pale compared to Dogecoin. Notably, DOGE emerged as one of the most significant beneficiaries of the market uptrend despite commencing the week at a modest price of $0.08611. 

イーサリアムは強気な週を記録したが、ドージコインと比べるとその伸びは見劣りする。注目すべきことに、今週は0.08611ドルという控えめな価格で始まったにもかかわらず、DOGEが市場上昇トレンドの最も重要な受益者の1つとして浮上しました。

Before the recent rally, Dogecoin had been in a consolidation phase, fluctuating between $0.094 and $0.076 since the beginning of the year, with $0.09438 acting as a formidable resistance level. On Feb. 27, DOGE successfully surpassed this threshold, rallying to a peak of $0.10058.

最近の上昇の前に、ドージコインは年初から0.094ドルから​​0.076ドルの間で変動する保ち合い局面にあり、0.09438ドルが強力な抵抗線として機能していた。 2月27日、DOGEはこの閾値を突破し、最高値0.10058ドルまで上昇した。

Following the correction at the $0.10 resistance, Dogecoin maintained its position above the $0.094 level, concluding Feb. 27 at $0.00766 with an impressive 9.45% intraday gain. The meme coin built on this momentum, achieving a substantial 18.69% gain on Feb. 28, as it surpassed the $0.11 and $0.12 levels.

0.10ドルの抵抗での修正後、ドージコインは0.094ドルのレベルを上回るポジションを維持し、2月27日は日中9.45％の驚異的な上昇で0.00766ドルで終了した。ミームコインはこの勢いに乗って成長し、2月28日には0.11ドルと0.12ドルのレベルを超えて18.69％の大幅な上昇を達成した。

DOGE sustained its uptrend until it hit a 16-month high of $0.15074 on March 2. This price represented a 75% increase from Dogecoin’s weekly opening price of $0.08611. The token expectedly faced stern resistance at $0.15, but held up well above $0.14, closing the day at $0.14206.

DOGEは、3月2日に16か月ぶりの高値となる0.15074ドルに達するまで上昇傾向を維持した。この価格は、ドージコインの週間始値である0.08611ドルから75％の上昇に相当した。このトークンは0.15ドルで厳しい抵抗に直面すると予想されていたが、0.14ドルを大きく上回り、0.14206ドルでその日を終えた。

In a notable retracement from the March 2 highs, Dogecoin has experienced a 6.07% drop today as the market corrects from the week-long uptrend. Despite these bearish developments, DOGE maintains a considerable 55% gain for the week, currently trading at $0.13335.

3月2日の高値からの注目すべきリトレースメントとして、市場が1週間にわたる上昇傾向から修正する中、ドージコインは今日6.07%の下落を経験した。これらの弱気の展開にもかかわらず、DOGEは今週55％の大幅な上昇を維持し、現在0.13335ドルで取引されています。

SHIB makes it to the top gainers’ list

SHIBがトップゲインリストにランクイン

The crypto market witnessed a resurgence of meme coins amid the uptrend, with Shiba Inu surfacing as one of the biggest gainers. SHIB began the week at the $0.000009 level, a threshold it had continued to trade at amid the previous market bearish consolidation phase.

暗号通貨市場では上昇傾向の中でミームコインの復活が見られ、柴犬が最大の値上がり者の1つとして浮上した。 SHIB は週を 0.000009 ドルのレベルで開始しました。このレベルは、前回の市場の弱気な調整段階の最中にこの閾値で取引を続けていました。

Shiba Inu held above $0.000009 at the time, looking to leverage the threshold as a springboard for more substantial gains when a market uptrend comes up. This plan went well, as the asset took advantage of the Bitcoin rally to secure one of the most substantial weekly gains in the market.

柴犬は当時0.000009ドルを超えて保有しており、市場が上昇傾向になった際に、この閾値を踏み台として活用してさらに大幅な利益を得ようとしている。この計画はうまくいき、資産はビットコインの上昇を利用して市場で最も大幅な週間利益を確保しました。

SHIB recorded multiple substantial intraday gains, with the lowest coming in at 4.18% on Feb. 26.

SHIBは日中に複数の大幅な上昇を記録し、最低値は2月26日の4.18%でした。

The month of March bode well for the token, as it recorded its largest intraday gains on March 1 and March 2 soaring 34.33% and 33.93%, respectively. SHIB eventually flipped MATIC, DOT and TRX to become the 12th largest asset by market cap.

3月1日と3月2日にそれぞれ34.33％と33.93％の急騰を記録し、3月はトークンにとって良い前兆となった。 SHIBは最終的にMATIC、DOT、TRXを逆転させ、時価総額で12番目に大きな資産となった。

Amid these price surges, SHIB breached the $0.00001 and $0.00002 zones, soaring to a 22-month high of $0.00002390 on March 2 before witnessing a retracement. Despite the retracement, Shiba Inu has retained a spot among the top 5 gainers this week, changing hands at $0.00002176 amid a 125% weekly gain.

こうした価格高騰のさなか、SHIBは0.00001ドルと0.00002ドルのゾーンを突破し、3月2日に22カ月ぶりの高値である0.00002390ドルまで急上昇し、その後リトレースメントを目撃した。リトレースにもかかわらず、柴犬は今週125%の週間上昇率の中、0.00002176ドルで値上がりトップ5の座を維持した。

Read more: Meme coin mania: Shiba Inu, Floki, Dogwifhat surge

続きを読む: ミームコインマニア: 柴犬、フロキ、ドッグウィファットの急増