A Trader's Million-Dollar Loss in the Normie Memecoin Exploit
La pérdida millonaria de un comerciante en la explotación de Normie Memecoin
A trader recently suffered a significant financial setback, losing over $1 million worth of digital assets in the Normie memecoin exploit.
Un comerciante sufrió recientemente un importante revés financiero, perdiendo más de 1 millón de dólares en activos digitales en el exploit Normie memecoin.
The Investment
La inversión
The trader invested $1.16 million in 11.23 million Normie (NORMIE) memecoins, with the expectation of substantial returns. However, their investment plummeted by over 99% to a mere $150, as reported by Lookonchain on May 26:
El comerciante invirtió 1,16 millones de dólares en 11,23 millones de memecoins Normie (NORMIE), con la expectativa de obtener retornos sustanciales. Sin embargo, su inversión se desplomó en más del 99% a solo $150, como informó Lookonchain el 26 de mayo:
"He spent $1.16M to buy 11.23M $NORMIE at $0.1035 from Mar 25 to Apr 9 and has held it until now without selling it."
"Gastó 1,16 millones de dólares para comprar 11,23 millones de dólares NORMIE a 0,1035 dólares del 25 de marzo al 9 de abril y lo ha mantenido hasta ahora sin venderlo".
The Exploit
La hazaña
Normie, a Base-native memecoin, fell victim to a smart contract exploit that wiped out over $41.7 million from its market capitalization in just three hours. Lookonchain first alerted the public to the exploit in a May 26 post.
Normie, una memecoin nativa de Base, fue víctima de un exploit de contrato inteligente que eliminó más de 41,7 millones de dólares de su capitalización de mercado en sólo tres horas. Lookonchain alertó por primera vez al público sobre el exploit en una publicación del 26 de mayo.
Following the exploit, Normie's value dropped over 96%, with its market cap reaching a low of around $200,000 before recovering slightly, according to CoinGecko data.
Tras el exploit, el valor de Normie cayó más del 96%, y su capitalización de mercado alcanzó un mínimo de alrededor de 200.000 dólares antes de recuperarse ligeramente, según datos de CoinGecko.
The Hacker's Deal
El trato del hacker
On May 27, the Normie team reportedly reached an agreement with the hacker to return 90% of the stolen NORMIE tokens. This agreement stipulated that Normie would use the returned funds, along with $2.3 million from the team's development wallet, to launch a new token to reimburse NORMIE holders.
El 27 de mayo, según se informa, el equipo de Normie llegó a un acuerdo con el hacker para devolver el 90% de los tokens NORMIE robados. Este acuerdo estipulaba que Normie utilizaría los fondos devueltos, junto con 2,3 millones de dólares de la cartera de desarrollo del equipo, para lanzar un nuevo token para reembolsar a los titulares de NORMIE.
The hacker insisted that the token launch must precede the return of the stolen funds, as conveyed in a blockchain message analyzed by Lookonchain.
El hacker insistió en que el lanzamiento del token debe preceder a la devolución de los fondos robados, como se transmite en un mensaje de blockchain analizado por Lookonchain.
Social Media Scams
Estafas en las redes sociales
Following the hacker's offer, social media was inundated with fraudulent Normie posts, falsely announcing the new token's relaunch to deceive users into clicking malicious links.
Tras la oferta del hacker, las redes sociales se inundaron con publicaciones fraudulentas de Normie, anunciando falsamente el relanzamiento del nuevo token para engañar a los usuarios para que hicieran clic en enlaces maliciosos.
The Impact
El impacto
Over 72,000 Normie holders were affected by the smart contract exploit, which was initially detected in March, according to a May 26 post by on-chain analytics firm Quick Intel.
Más de 72.000 titulares de Normie se vieron afectados por el exploit del contrato inteligente, que se detectó inicialmente en marzo, según una publicación del 26 de mayo de la firma de análisis en cadena Quick Intel.
Despite this setback, memecoin trading remains popular, with traders continuing to invest in animal-themed cryptocurrencies. Frog-themed memecoin Pepe recently hit a new all-time high of $0.00001718 on May 27, surging over 75% in the past week, as per CoinMarketCap data.
A pesar de este revés, el comercio de memecoins sigue siendo popular y los comerciantes continúan invirtiendo en criptomonedas con temas animales. La memecoin Pepe, con temática de rana, alcanzó recientemente un nuevo máximo histórico de 0,00001718 dólares el 27 de mayo, aumentando más del 75% la semana pasada, según datos de CoinMarketCap.
Memecoins, lacking intrinsic utility, are highly volatile digital assets. Nevertheless, some traders manage to profit significantly in this high-risk market. For instance, two weeks ago, a Pepe trader turned $3,000 into $46 million, achieving a return of over 15,718 times their initial investment, fueled by the resurgence of the GameStop saga.
Las memecoins, que carecen de utilidad intrínseca, son activos digitales muy volátiles. Sin embargo, algunos comerciantes logran obtener ganancias significativas en este mercado de alto riesgo. Por ejemplo, hace dos semanas, un comerciante de Pepe convirtió 3.000 dólares en 46 millones de dólares, logrando un retorno de más de 15.718 veces su inversión inicial, impulsado por el resurgimiento de la saga GameStop.