Binance, the world’s biggest crypto exchange, took a significant step and pulled the Nigerian Naira from the P2P platform.         

Binance, le plus grand échange de crypto-monnaie au monde, a franchi une étape importante et a retiré le naira nigérian de la plateforme P2P.

Removing the Nigerian currency, the Naira, from peer-to-peer (P2P) service again turned the sights of individuals towards the Binance exchange. The Nigerian government’s claim for $10 billion in compensation emerged as a major rationale behind Binance’s strict action. P2P platform permits individuals to trade, sell, or buy digital assets without third-party involvement. The platform became popular among Nigerians in 2021.           

La suppression de la monnaie nigériane, le Naira, du service peer-to-peer (P2P) a de nouveau tourné le regard des particuliers vers la bourse Binance. La demande du gouvernement nigérian d’une compensation de 10 milliards de dollars est apparue comme une justification majeure de l’action stricte de Binance. La plate-forme P2P permet aux particuliers d'échanger, de vendre ou d'acheter des actifs numériques sans l'intervention de tiers. La plateforme est devenue populaire auprès des Nigérians en 2021.

Binance Vs. Nigeria: The whole story 

Binance contre. Nigéria : toute l’histoire

An aide to President Bola Tinubu said that Nigeria will demand cryptocurrency exchange Binance to pay $10 Billion for alleged damages caused to the government by its operations.

Un assistant du président Bola Tinubu a déclaré que le Nigeria exigerait que l'échange de crypto-monnaie Binance paie 10 milliards de dollars pour les dommages présumés causés au gouvernement par ses opérations.

“This country suffered huge losses from their operations and the government is asking for a small amount from them,” said Bayo Onanuga, the president’s adviser on information and strategy. 

"Ce pays a subi d'énormes pertes du fait de leurs opérations et le gouvernement leur demande une petite somme", a déclaré Bayo Onanuga, conseiller du président en matière d'information et de stratégie.

“We are demanding them to pay us nearly $10 billion in compensation because they really ruined our economy in a very short time,” he said.

"Nous leur demandons de nous verser près de 10 milliards de dollars de compensation parce qu'ils ont vraiment ruiné notre économie en très peu de temps", a-t-il déclaré.

Onanuga accused traders of using the crypto exchange to manipulate Nigeria’s currency, weakening the central bank, which he said is “the only authority that can fix the country’s exchange rates.” 

Onanuga a accusé les commerçants d’utiliser l’échange crypto pour manipuler la monnaie nigériane, affaiblissant ainsi la banque centrale, qui, selon lui, est « la seule autorité capable de fixer les taux de change du pays ».

He verified reports earlier this week that two members of the Binance team “were detained when they came to Nigeria.”.

Il a vérifié les informations plus tôt cette semaine selon lesquelles deux membres de l'équipe Binance "ont été arrêtés à leur arrivée au Nigeria".

According to news publication Premium Times, Nigeria’s national security adviser’s office said law enforcement agencies and the central bank are investigating Binance’s operations in the country.

Selon la publication d'information Premium Times, le bureau du conseiller à la sécurité nationale du Nigéria a déclaré que les forces de l'ordre et la banque centrale enquêtaient sur les opérations de Binance dans le pays.

However, the exchange didn’t immediately reply to a request for comment from Semafor Africa.

Cependant, la bourse n'a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires de Semafor Africa.

Stepping back 

Reculer

It is not the first time Nigerian administrations have requested a huge amount from a foreign company for alleged breaches. Nigeria charged a $5.2 billion fine on South African telecoms company MTN for failing to disconnect 5 million unrecorded SIM cards. The company bargained the fine down to $980 million, which it paid in 2019.

Ce n’est pas la première fois que les administrations nigérianes demandent une somme énorme à une entreprise étrangère pour des violations présumées. Le Nigeria a imposé une amende de 5,2 milliards de dollars à la société de télécommunications sud-africaine MTN pour ne pas avoir déconnecté 5 millions de cartes SIM non enregistrées. L’entreprise a négocié l’amende à 980 millions de dollars, qu’elle a payée en 2019.

Nigeria is facing low growth. Africa’s biggest economy increased by 2.7% last year, the lowest rate since the country’s recession in 2020, and the value of the nation’s naira currency has fallen in the wake of economic reforms presented since Tinubu took office last May.

Le Nigeria est confronté à une faible croissance. La plus grande économie d’Afrique a augmenté de 2,7 % l’année dernière, le taux le plus bas depuis la récession du pays en 2020, et la valeur de la monnaie nationale, le naira, a chuté à la suite des réformes économiques présentées depuis l’entrée en fonction de Tinubu en mai dernier.

Binance crypto exchange at a glimpse

L'échange de crypto Binance en un aperçu

Binance is one of the biggest crypto exchanges in terms of daily trading volume of digital assets. The platform was founded in 2017 by Changpeng Zhao.

Binance est l'une des plus grandes bourses de cryptographie en termes de volume quotidien de transactions d'actifs numériques. La plateforme a été fondée en 2017 par Changpeng Zhao.

The crypto exchange supports a wide variety of digital assets, including Bitcoin (BTC), Ether (ETH), Dogecoin (DOGE), etc. It offers crypto-to-crypto trading services, crypto wallets, and programs for miners and traders to make investment decisions. 

L'échange crypto prend en charge une grande variété d'actifs numériques, notamment Bitcoin (BTC), Ether (ETH), Dogecoin (DOGE), etc. Il propose des services de trading crypto à crypto, des portefeuilles crypto et des programmes permettant aux mineurs et aux commerçants de créer décisions d’investissement.

The platform also has its own blockchain-based token, BNB, which currently stands at $410.46, a hike of 0.67% in one day. The token has a market cap of $61,367,510,450 and $1,566,292,559 in 24-hour volume.  

La plateforme possède également son propre jeton basé sur la blockchain, BNB, qui s'élève actuellement à 410,46 $, soit une hausse de 0,67 % en une journée. Le jeton a une capitalisation boursière de 61 367 510 450 $ et 1 566 292 559 $ en volume sur 24 heures.

According to CoinMarketCap data, the total supply of BNB tokens is 149,542,013 BNB, and the circulation supply is 149,542,013 BNB.         

Selon les données de CoinMarketCap, l'offre totale de jetons BNB est de 149 542 013 BNB et l'offre de circulation est de 149 542 013 BNB.