Withdrawal of Class Action Lawsuit against Elon Musk and Tesla (November 14, 2024)

Retrait du recours collectif contre Elon Musk et Tesla (14 novembre 2024)

The class action lawsuit filed in 2022 against Elon Musk and Tesla, alleging manipulation of Dogecoin's price, has been withdrawn by the plaintiffs.

Le recours collectif déposé en 2022 contre Elon Musk et Tesla, alléguant une manipulation du prix du Dogecoin, a été retiré par les plaignants.

The plaintiffs have agreed to dismiss their appeal from the Second Circuit Court of Appeals and waive their right to post-judgment relief. Additionally, both parties have dropped motions to sanction each other over the lawsuit.

Les plaignants ont accepté de rejeter leur appel devant la Cour d'appel du deuxième circuit et de renoncer à leur droit à une réparation après jugement. De plus, les deux parties ont abandonné leurs requêtes visant à se sanctionner mutuellement dans le cadre du procès.

The motion to withdraw the lawsuit must be approved by US District Judge Alvin K. Hellerstein before the case concludes.

La requête en retrait du procès doit être approuvée par le juge de district américain Alvin K. Hellerstein avant la conclusion de l'affaire.

Related: Dogecoin Investor Lawsuit (2022)

En relation: Poursuite des investisseurs Dogecoin (2022)

Dogecoin investors filed a $258 billion lawsuit against Musk and Tesla in 2022, accusing them of engaging in a "Crypto pyramid scheme." The plaintiffs argued that Musk's public statements on Saturday Night Live and social media constituted market manipulation.

Les investisseurs de Dogecoin ont intenté une action en justice de 258 milliards de dollars contre Musk et Tesla en 2022, les accusant de s'engager dans un « système pyramidal de crypto-monnaie ». Les plaignants ont fait valoir que les déclarations publiques de Musk sur Saturday Night Live et sur les réseaux sociaux constituaient une manipulation du marché.

In 2023, Musk's legal team requested a dismissal of the lawsuit, arguing that it was "a work of fiction." The attorneys stated that there was nothing unlawful about supporting or promoting a legitimate cryptocurrency with a significant market cap.

En 2023, l'équipe juridique de Musk a demandé le rejet du procès, arguant qu'il s'agissait d'une « œuvre de fiction ». Les avocats ont déclaré qu’il n’y avait rien d’illégal à soutenir ou à promouvoir une crypto-monnaie légitime avec une capitalisation boursière importante.

In 2024, Musk hinted that Tesla might accept Dogecoin as payment for its vehicles, but did not provide details.

En 2024, Musk a laissé entendre que Tesla pourrait accepter le Dogecoin comme moyen de paiement pour ses véhicules, mais n'a pas fourni de détails.