Dogecoin has had a hard time recovering from the flash crash that rocked the crypto market on Wednesday. After losing its hold on $0.09, the DOGE price has since been relegated back to the low $0.08 level where it continues to trade at the time of writing. Interestingly, this is happening at a time when the meme coin’s volume is seeing a significant rise, so what’s going on?

Dogecoin a eu du mal à se remettre du krach éclair qui a secoué le marché de la cryptographie mercredi. Après avoir perdu son emprise sur 0,09 $, le prix DOGE a depuis été relégué au niveau bas de 0,08 $ où il continue de s'échanger au moment de la rédaction de cet article. Fait intéressant, cela se produit à un moment où le volume des pièces mèmes connaît une augmentation significative, alors que se passe-t-il ?

Dogecoin Volume Rises Over 190%

Le volume du Dogecoin augmente de plus de 190 %

The Dogecoin daily trading volume has seen one of the most significant spikes in the last day after its price fell. As interest in the coin grew, so did the trading volume and in the end, there has been a more than 190% increase in the daily DOGE trading volume.

Le volume quotidien des échanges Dogecoin a connu l’une des hausses les plus importantes au cours du dernier jour après la chute de son prix. À mesure que l'intérêt pour la pièce a augmenté, le volume des transactions a également augmenté et, au final, le volume quotidien des transactions DOGE a augmenté de plus de 190 %.

According to CoinMarketCap, this rise in the trading volume has brought the figure to more than $1.12 billion in a single day. This works out to around 9% of a trading volume to market cap ratio, something that is very good for the asset.

Selon CoinMarketCap, cette augmentation du volume des transactions a porté ce chiffre à plus de 1,12 milliard de dollars en une seule journée. Cela équivaut à environ 9 % du ratio volume de transactions/capitalisation boursière, ce qui est très bon pour l'actif.

However, even with this rise in interest, DOGE is not enjoying any recoveries. Instead, its price is still trailing $0.082 at the time of this writing. It has also recorded a more than 10% decrease in price in the same time frame, while also completely eliminating its weekly gains.

Cependant, même avec cette hausse d’intérêt, DOGE ne bénéficie d’aucune reprise. Au lieu de cela, son prix est toujours inférieur à 0,082 $ au moment d'écrire ces lignes. Il a également enregistré une baisse de prix de plus de 10 % au cours de la même période, tout en éliminant complètement ses gains hebdomadaires.

Why Is DOGE Price Struggling?

Pourquoi le prix DOGE est-il en difficulté ?

It would seem the reason that the DOGE price is not moving is more sell pressure being mounted on the asset, especially by the large investors. These whales who hold significant amounts of Dogecoin seem to be selling off their holdings.

Il semblerait que la raison pour laquelle le prix du DOGE ne bouge pas soit due à une pression de vente accrue sur l'actif, en particulier de la part des grands investisseurs. Ces baleines qui détiennent des quantités importantes de Dogecoin semblent vendre leurs avoirs.

An example of this is a transaction that was reported by the on-chain whale tracker Whale Alert. The transaction which was carrying 300 million DOGE worth a little over $29.6 million at the time was being sent to the Binance exchange.

Un exemple de ceci est une transaction signalée par le tracker de baleines en chaîne Whale Alert. La transaction qui portait à l'époque 300 millions de DOGE d'une valeur d'un peu plus de 29,6 millions de dollars était envoyée à la bourse Binance.

300,000,000 #DOGE (24,629,096 USD) transferred from unknown wallet to #Binancehttps://t.co/M3WBb9bPOW

300 000 000 #DOGE (24 629 096 USD) transférés d'un portefeuille inconnu vers #Binancehttps://t.co/M3WBb9bPOW

— Whale Alert (@whale_alert) January 4, 2024

– Alerte aux baleines (@whale_alert) 4 janvier 2024

Now, transactions like these can be bearish for a crypto’s price because sending coins to exchanges can often mean that the holder is deciding to sell their coins. Given this, it can put a lot of sell pressure on the price, keeping it down like in the case of Dogecoin.

Désormais, des transactions comme celles-ci peuvent être baissières pour le prix d’une crypto, car l’envoi de pièces aux bourses peut souvent signifier que le détenteur décide de vendre ses pièces. Compte tenu de cela, cela peut exercer une forte pression de vente sur le prix, le maintenant à un niveau bas comme dans le cas du Dogecoin.

There have also been multiple large Dogecoin transactions that have been headed for exchanges over the last day. An initial transaction of 82 million DOGE worth $6.74 million was flagged headed for the Robinhood trading platform. An hour later, another large transaction was flagged by Whale Alert, this time around, carrying 102.27 million DOGE worth $8.4 million to Robinhood as well. If all of these transactions were made with the intention to sell, it would explain why the DOGE price continues to struggle even amid market recovery.

Il y a également eu plusieurs transactions Dogecoin importantes qui ont été destinées à des échanges au cours de la dernière journée. Une transaction initiale de 82 millions de DOGE d'une valeur de 6,74 millions de dollars a été signalée à destination de la plateforme de trading Robinhood. Une heure plus tard, une autre transaction importante a été signalée par Whale Alert, cette fois-ci, transportant également 102,27 millions de DOGE d'une valeur de 8,4 millions de dollars à Robinhood. Si toutes ces transactions étaient effectuées avec l’intention de vendre, cela expliquerait pourquoi le prix du DOGE continue de lutter même dans un contexte de reprise du marché.

However, not all transitions have been bearish, especially from these large investors. One transaction reported by the whale tracker saw over 151.68 million DOGE worth $12.49 million moved from Robinhood to an unknown wallet. Such a transaction is more bullish because it suggests the owner could be moving the coins to a private wallet with the intention of holding them for better prices.

Cependant, toutes les transitions n’ont pas été baissières, notamment de la part de ces grands investisseurs. Une transaction signalée par le traqueur de baleines a vu plus de 151,68 millions de DOGE d'une valeur de 12,49 millions de dollars transférés de Robinhood vers un portefeuille inconnu. Une telle transaction est plus optimiste car elle suggère que le propriétaire pourrait déplacer les pièces vers un portefeuille privé avec l'intention de les conserver à de meilleurs prix.