• Dogecoin’s price is currently around $0.055, down from its all-time high of $0.73.

Le prix du Dogecoin est actuellement d’environ 0,055 $, en baisse par rapport à son sommet historique de 0,73 $.

• Crypto trader Ali Martinez noted a large multi-year triangle pattern forming for Dogecoin.

Le commerçant de crypto Ali Martinez a noté la formation d’un grand triangle pluriannuel pour Dogecoin.

• The official Dogecoin Twitter account urged community members to withdraw DOGE from centralized platforms and use self-custody wallets.

Le compte Twitter officiel de Dogecoin a exhorté les membres de la communauté à retirer DOGE des plateformes centralisées et à utiliser des portefeuilles d'auto-garde.

A whale-sized transfer of the popular meme cryptocurrency Dogecoin (DOGE) has caught the attention of the crypto community. According to blockchain tracker Whale Alert, an anonymous wallet moved 110 million DOGE, worth around $6.1 million, to leading U.S. exchange Coinbase on February 5th.

Un transfert de la taille d’une baleine de la populaire crypto-monnaie Dogecoin (DOGE) a attiré l’attention de la communauté crypto. Selon le tracker blockchain Whale Alert, un portefeuille anonyme a transféré 110 millions de DOGE, d'une valeur d'environ 6,1 millions de dollars, vers la principale bourse américaine Coinbase le 5 février.

The massive transaction comes as Dogecoin hovers near $0.055, down significantly from its all-time high of $0.73 last year. Some analysts believe DOGE may be primed for a new bull run towards the psychologically important $1 level if it can hold key support.

La transaction massive intervient alors que Dogecoin oscille autour de 0,055 $, en baisse significative par rapport à son sommet historique de 0,73 $ l'année dernière. Certains analystes pensent que DOGE pourrait être prêt pour une nouvelle course haussière vers le niveau psychologiquement important de 1 $ s'il peut maintenir un support clé.

Dogecoin is approaching a large multi-year triangle pattern

Dogecoin s'approche d'un grand triangle pluriannuel

Crypto trader Ali Martinez noted that Dogecoin is approaching the apex of a large multi-year triangle pattern. He advised traders to watch the $0.0482 support level closely for signs of weakness that could lead to new lows. The transfer itself did not immediately impact DOGE prices.

Le commerçant de crypto Ali Martinez a noté que Dogecoin s'approche du sommet d'un grand triangle pluriannuel. Il a conseillé aux traders de surveiller de près le niveau de support de 0,0482 $ pour détecter des signes de faiblesse qui pourraient conduire à de nouveaux plus bas. Le transfert lui-même n’a pas eu d’impact immédiat sur les prix DOGE.

Meanwhile, the official Dogecoin Twitter account recently urged community members to withdraw DOGE from centralized platforms. Citing the common phrase “not your keys, not your coins”, they advised using self-custody wallets instead.

Pendant ce temps, le compte Twitter officiel de Dogecoin a récemment exhorté les membres de la communauté à retirer DOGE des plateformes centralisées. Citant l’expression courante « pas vos clés, pas vos pièces », ils ont conseillé d’utiliser plutôt des portefeuilles de garde autonome.

The warning follows similar guidance from Bitcoin advocate Samson Mow to secure holdings in personal wallets. Crypto projects often encourage such custody to reduce counterparty risk.

L’avertissement fait suite aux conseils similaires du défenseur du Bitcoin, Samson Mow, visant à sécuriser les avoirs dans les portefeuilles personnels. Les projets de cryptographie encouragent souvent une telle conservation afin de réduire le risque de contrepartie.

While the motivation behind the mega Dogecoin transfer is unknown, it has brought renewed attention to the long-running meme coin as investors evaluate both its price outlook and the team’s caution about holding on exchanges. The coming weeks may determine whether DOGE can break its current lull.

Bien que la motivation derrière le méga transfert Dogecoin soit inconnue, il a attiré une attention renouvelée sur la pièce mème de longue date alors que les investisseurs évaluent à la fois ses perspectives de prix et la prudence de l'équipe quant à la conservation des échanges. Les semaines à venir pourraient déterminer si DOGE peut briser son accalmie actuelle.