• Dogecoin’s price is currently around $0.055, down from its all-time high of $0.73.

狗狗幣的價格目前約為 0.055 美元，低於 0.73 美元的歷史高點。

• Crypto trader Ali Martinez noted a large multi-year triangle pattern forming for Dogecoin.

加密貨幣交易員阿里·馬丁內斯指出，狗狗幣正在形成一個巨大的多年三角形模式。

• The official Dogecoin Twitter account urged community members to withdraw DOGE from centralized platforms and use self-custody wallets.

狗狗幣官方推特帳號敦促社群成員從中心化平台撤回狗狗幣並使用自我託管錢包。

A whale-sized transfer of the popular meme cryptocurrency Dogecoin (DOGE) has caught the attention of the crypto community. According to blockchain tracker Whale Alert, an anonymous wallet moved 110 million DOGE, worth around $6.1 million, to leading U.S. exchange Coinbase on February 5th.

流行的迷因加密貨幣狗狗幣（DOGE）的巨額轉移引起了加密社群的關注。據區塊鏈追蹤器 Whale Alert 稱，2 月 5 日，一個匿名錢包將 1.1 億枚 DOGE（價值約 610 萬美元）轉移至美國領先交易所 Coinbase。

The massive transaction comes as Dogecoin hovers near $0.055, down significantly from its all-time high of $0.73 last year. Some analysts believe DOGE may be primed for a new bull run towards the psychologically important $1 level if it can hold key support.

這次大規模交易發生之際，狗狗幣價格徘徊在 0.055 美元附近，遠低於去年 0.73 美元的歷史高點。一些分析師認為，如果 DOGE 能夠守住關鍵支撐位，它可能會為新一輪牛市做好準備，朝著具有重要心理意義的 1 美元水平邁進。

Dogecoin is approaching a large multi-year triangle pattern

狗狗幣正在接近一個大型的多年三角形模式

Crypto trader Ali Martinez noted that Dogecoin is approaching the apex of a large multi-year triangle pattern. He advised traders to watch the $0.0482 support level closely for signs of weakness that could lead to new lows. The transfer itself did not immediately impact DOGE prices.

加密貨幣交易員阿里馬丁內斯指出，狗狗幣正在接近一個大型多年三角形模式的頂點。他建議交易者密切注意 0.0482 美元的支撐位，尋找可能導致新低的疲軟跡象。轉讓本身並沒有立即影響 DOGE 價格。

Meanwhile, the official Dogecoin Twitter account recently urged community members to withdraw DOGE from centralized platforms. Citing the common phrase “not your keys, not your coins”, they advised using self-custody wallets instead.

與此同時，狗狗幣官方推特帳號最近敦促社群成員從中心化平台上撤回狗狗幣。他們引用了一句俗話“不是你的鑰匙，不是你的硬幣”，建議使用自助錢包。

The warning follows similar guidance from Bitcoin advocate Samson Mow to secure holdings in personal wallets. Crypto projects often encourage such custody to reduce counterparty risk.

該警告遵循比特幣倡導者 Samson Mow 的類似指導，以確保個人錢包中的資產安全。加密項目通常鼓勵此類託管以降低交易對手風險。

While the motivation behind the mega Dogecoin transfer is unknown, it has brought renewed attention to the long-running meme coin as investors evaluate both its price outlook and the team’s caution about holding on exchanges. The coming weeks may determine whether DOGE can break its current lull.

雖然大規模狗狗幣轉移背後的動機尚不清楚，但隨著投資者評估其價格前景和團隊對持有交易所的謹慎態度，它重新引起了人們對這種長期運行的模因幣的關注。未來幾週可能會決定 DOGE 能否打破目前的平靜狀態。