PEPE Soars, Whales Take Notice

Le PEPE s’envole, les baleines en prennent note

PEPE has dominated the cryptocurrency market this week, particularly in the past 24 hours, with a price surge of over 85%. The meme coin now trades at an all-time high above $0.000023, boasting a market capitalization of approximately $10 billion.

PEPE a dominé le marché des cryptomonnaies cette semaine, en particulier au cours des dernières 24 heures, avec une hausse des prix de plus de 85 %. La pièce meme se négocie désormais à un niveau record au-dessus de 0,000023 $, avec une capitalisation boursière d'environ 10 milliards de dollars.

Holders Rejoice, Buyers Watch for Dips

Les détenteurs se réjouissent, les acheteurs surveillent les baisses

PEPE holders are advised to rejoice in their gains. Potential investors may want to consider waiting for potential price pullbacks before making investment decisions.

Il est conseillé aux détenteurs de PEPE de se réjouir de leurs gains. Les investisseurs potentiels voudront peut-être envisager d’attendre d’éventuelles baisses de prix avant de prendre des décisions d’investissement.

Whale Accumulation Continues

L’accumulation de baleines se poursuit

Large investors ("whales") are actively accumulating PEPE, especially following announcements of listings on Coinbase and Robinhood. Six hours ago, a whale wallet transferred a substantial 197.39 billion PEPE (worth $4.8 million) from Binance.

Les grands investisseurs (« baleines ») accumulent activement des PEPE, notamment suite aux annonces de cotations sur Coinbase et Robinhood. Il y a six heures, un portefeuille de baleines a transféré une somme substantielle de 197,39 milliards de PEPE (d'une valeur de 4,8 millions de dollars) de Binance.

Within the past few hours, another whale wallet acquired 751.59 billion PEPE, valued at around $17.89 million. This accumulation has contributed to PEPE's staggering 200% price increase over the past 10 days, surpassing a market capitalization of $10 billion.

Au cours des dernières heures, un autre portefeuille de baleines a acquis 751,59 milliards de PEPE, évalués à environ 17,89 millions de dollars. Cette accumulation a contribué à l'augmentation stupéfiante du prix du PEPE de 200 % au cours des 10 derniers jours, dépassant une capitalisation boursière de 10 milliards de dollars.

Market Sentiment and Cautions

Sentiment du marché et mises en garde

The substantial whale movements have provided PEPE with significant momentum, leading the current rally among meme coins. The combination of major exchange listings and whale accumulation indicates strong market confidence in the token.

Les mouvements importants des baleines ont donné au PEPE un élan significatif, menant le rallye actuel parmi les pièces mèmes. La combinaison des principales cotations boursières et de l’accumulation de baleines indique une forte confiance du marché dans le jeton.

However, traders should remember that many holders are currently holding significant profits. A temporary price pullback is a possibility at these levels before any further upward trend continuation.

Cependant, les traders doivent se rappeler que de nombreux détenteurs réalisent actuellement des bénéfices importants. Un recul temporaire des prix est une possibilité à ces niveaux avant toute poursuite de la tendance à la hausse.